Note: English translation is not 100% accurate
البحرين تدعو مواطنيها بمناطق النزاع إلى العودة في غضون أسبوعين
29 مارس 2014
المصدر : المنامة ـ وكالات
دعت وزارة الداخلية البحرينية، المواطنين الذين تورطوا بالانضمام إلى بعض الجماعات، وبخاصة المتواجدين حاليا في مناطق النزاع، إلى ضرورة العودة إلى رشدهم، والمبادرة بالرجوع إلى أرض الوطن خلال مدة لا تتجاوز أسبوعين، محذرة من لم يستجب للدعوة بعقوبات تصل إلى إسقاط الجنسية.
وأكدت الوزارة في بيان، أصدرته مساء أمس الأول، ونشرته وكالة الأنباء البحرينية الرسمية «بنا»، أن هذه الدعوة «تأتي إلحاقا لبيان الوزارة الصادر بتاريخ 25 فبراير الماضي، وتأكيدا منها على السعي الدائم للحفاظ على أمن وسلامة الوطن والمواطنين، وضمان عدم الزج بهم فيما يشكل جرائم مخالفة للقانون، ومنع أي أضرار قد تمس بأمن المملكة سواء في الداخل أو الخارج، أو الإخلال بالتزاماتها الدولية والإقليمية، من قريب أو بعيد».
وقالت الداخلية البحرينية في بيانها الصادر أمس الاول إنها «تؤكد على المواطنين ممن خدعوا وتورطوا بالانضمام أو الشروع في الانضمام إلى مثل تلك الجماعات وبخاصة المتواجدين حاليا في مناطق النزاع بضرورة العودة إلى رشدهم والمبادرة بالرجوع إلى أرض الوطن خلال مدة لا تجاوز أسبوعين اعتبارا من تاريخ صدور هذا البيان».
وأوضحت أن هذه الدعوة تأتي «نظرا لما تم رصده من قبل الأجهزة الأمنية من قيام البعض بارتكاب جرائم تمس بأمن وسلامة المملكة والدول الأجنبية».
وأشارت إلى أنه «نظرا لما يترتب على المشاركة في تلك الأعمال من انعكاسات فكرية ونفسية بالغة الضرر فإن الوزارة بالتعاون مع الجهات المعنية ذات الاختصاص ستعد برامج خاصة للمناصحة من بينها الإحاطة بالأفكار والآراء الدينية الصحيحة والتوعية بمصلحة المملكة والأطر التي تحكم علاقات الدول بعضها ببعض وفقا للنظام الدولي».