Note: English translation is not 100% accurate
الحبس والدية لقتل اماراتية على يد زوجها وابنها وآسيوي
16 أكتوبر 2014
المصدر : الأنباء - البيان الإمارتية
أصدرت محكمة جنايات الفجيرة في دولة الامارات حكما بالسجن في قضية مقتل سيدة اماراتية على يد زوجها وابنها الحدث وشريكهما الآسيوي، وذلك بسجن الزوج والشريك الآسيوي لمدة 5 سنوات وابعاد الاخير عن الدولة وحبس الابن سنة ونصف وإلزامهم جميعا بدفع الدية الشرعية.
وتعود التفاصيل بحسب جريدة البيان إلى وقت سابق عندما تلقى مركز شرطة المدينة بلاغاً بوقوع جريمة قتل في احدى المزارع الكائنة بمنطقة مريشيد بالفجيرة، راحت ضحيته سيدة مواطنة تعرضت لعدة طعنات نافذة اودت بحياتها، واشارت التحقيقات الى وجود ثلاثة متهمين في القضية وهو زوج المجني عليها ويدعى (م .م .م) وابنه (ع .م) وشخص من الجنسية الباكستانية يدعى (ك .ا) واتضح ان الزوج قام باستدراج المجني عليها الى غرفة عامل المزرعة بعد ان اتفق مع ابنه والشريك الآسيوي بانتظاره في نفس المكان ليقوموا جميعاً بالاعتداء عليها بالضرب ثم شل المتهم الأول "الزوج" حركة الضحية ثم قام المتهمان الثاني والثالث بالإجهاز عليها بتسديد طعنات في اجزاء متفرقة من جسدها أودت بحياتها، في حين نجح عامل المزرعة من الافلات والنجاة بحياته رغم تعرضه هو الاخر لعدة اصابات، ليدلي بأقواله للشرطة حول الواقعة ومشاهدته لجريمة قتل الضحية على يد المتهمين الثلاثة.
وخلال جلسات المحكمة السابقة وسماع أقوال اولياء الدم تنازل الابن البكر عن القصاص حيث طلب التصالح مع المتهمين الجناة في قضية قتل أمه، وتنازله رسمياً عن القصاص، في حين تمسك الباقون بحقهم في القصاص، فجاء الحكم وفق القانون بسجن المتهمين الثلاثة وإلزامهم بالدية الشرعية.