Note: English translation is not 100% accurate
«بوينغ» تبيع قطع غيار لإيران في أول صفقة من نوعها منذ 35 عاماً
24 أكتوبر 2014
المصدر : نيويورك ـ أ.ف.ب
أعلنت مجموعة بوينغ الأميركية لصناعات الطيران في وثيقة الى بورصة نيويورك أنها باعت إيران قطع غيار في أول صفقة لها مع الجمهورية الإسلامية منذ فرض الحظر الأميركي على هذا البلد في عام 1979 في أعقاب أزمة الرهائن، أي منذ 35 عاما.
وقالت بوينغ في تقريرها الفصلي للبورصة انه «خلال الربع الثالث من 2014، قمنا ببيع كتيبات طائرات ورسومات وخرائط وبيانات للملاحة الى إيران اير»، شركة الطيران الإيرانية الوطنية.
وأضافت ان هذه الصفقة بلغت قيمتها 120 ألف دولار حققت منها أرباحا بلغت 12 ألف دولار.
وهذه الصفقة قانونية، ذلك لانها حصلت في أبريل على موافقة وزارة الخزانة الأميركية عليها بعدما رفعت واشنطن مؤقتا العقوبات المفروضة على قطاع النقل الجوي الإيراني، وذلك في إطار اتفاق خلال المفاوضات بين مجموعة 5+1 (الولايات المتحدة وروسيا والصين وبريطانيا وفرنسا اضافة الى ألمانيا) وإيران حول البرنامج النووي الإيراني.
وبموجب الترخيص الذي حصلت عليه بوينغ من وزارة الخزانة الأميركية يحق لها ان تبيع إيران «لفترة محدودة» قطع غيار تستخدم «لأغراض السلامة» في الطائرات التجارية الإيرانية. ولا تزال بوينغ ممنوعة من بيع إيران اي طائرة جديدة.
وقالت المجموعة الأميركية «سنجري مبيعات أخرى في إيران في إطار هذا الترخيص».
وتمتلك شركة إيران اير أسطولا يتألف من طائرات بوينغ اشترتها قبل 1979 إضافة الى طائرات ايرباص الأوروبية وتوبوليف الروسية.
وحصلت مجموعة أميركية أخرى هي «جنرال اليكتريك» على ترخيص لبيع إيران قطع غيار للطائرات التجارية.