Note: English translation is not 100% accurate
نمو غير متوقع للنشاط الاقتصادي بمنطقة اليورو
24 أكتوبر 2014
المصدر : لندن ـ رويترز
أظهر مسح امس أن أداء اقتصادات منطقة اليورو جاء أفضل من المتوقع هذا الشهر لكن ذلك يرجع إلى خفض الأسعار مرة أخرى في حين تراجع التفاؤل حيال المستقبل لأدنى مستوى فيما يزيد على العام.
وستوفر بيانات النمو فرصة للبنك المركزي الأوروبي لالتقاط الأنفاس لكن أنباء قيام الشركات بخفض الأسعار للشهر الـ 31 على التوالي لتصل إلى أقل مستوى في 5 سنوات تقريبا ستغذي المخاوف من انكماش الأسعار في المنطقة.
وارتفع مؤشر ماركت المجمع لمدير المشتريات الذي يستند إلى مسوح لآلاف الشركات في منطقة اليورو ويعتبر مؤشرا مهما على النمو إلى 52.2 متجاوزا جميع التوقعات في استطلاع أجرته رويترز.
كان الاستطلاع توقع انخفاض المؤشر إلى 51.7 من قراءة سبتمبر التي بلغت 52.0.وأكتوبر هو الشهر السادس عشر على التوالي الذي يتجاوز فيه المؤشر مستوى 50 نقطة الذي يفصل بين النمو والانكماش. وقال كريس وليامسون كبير الاقتصاديين لدى مؤسسة ماركت «ارتفعت البيانات الرئيسية لكن هناك دلائل على أنها ستبدأ في التراجع مرة ثانية، مبعث القلق الرئيسي هو انخفاض الطلبيات الجديدة».