Note: English translation is not 100% accurate
مصرف «آر.بي.إس» البريطاني يتكبد خسائر بقيمة 3.5 مليارات جنيه إسترليني العام الماضي
27 فبراير 2015
المصدر : لندن ـ كونا
قال مصرف رويال بنك اوف سكوتلند (ار.بي.اس) البريطاني امس انه سجل خسائر مالية بقيمة 3.5 مليارات جنيه استرليني (5.43 مليارات دولار) خلال العام الماضي.
وذكرت إدارة المصرف في بيان ان الخسائر التي سجلت خلال العام الماضي نجمت عن تراجع قيمة أعمالها عبر بنك «سيتينز» الذي تملكه في الولايات المتحدة، مشيرة الى ان البنك نجح في الواقع في تحقيق أرباح بقيمة 3.5 مليارات جنيه وهي الأعلى منذ عام 2010.
وأوضح البيان رغم ذلك ان خسائر البنك الذي تملك الدول 79% من اسهمه استمرت للعام السابع التوالي بإجمالي قارب الخمسين مليار جنيه، مضيفا ان الخسائر في عام 2013 بلغت نحو تسعة مليارات جنيه.
وأكد ان الادارة تمكنت خلال العام الماضي من تقليص مصاريفها بنحو 1.1 مليار جنيه في حين سيتم خفضها هذا العام بقيمة 800 مليون جنيه إضافية، مشيرا الى انه تقرر ايضا تقليص اعمال البنك من 38 دولة الى 13 دولة معظمها في اوروبا الغربية.
يذكر ان الحكومة البريطانية اضطرت الى شراء اغلب اسهم «ار.بي.اس» واسهم بنوك اخرى في أعقاب الازمة المالية في عام 2008 لانقاذها من الافلاس الذي كان يمكن ان يؤدي الى خسائر اقتصادية اكبر.