Note: English translation is not 100% accurate
النتائج الأوروبية المتواضعة تكلفتها باهظة على الإنجليز
18 مارس 2015
المصدر : الأنباء

رغم كل ملايين الجنيهات الإسترلينية التي تم إنفاقها على أندية الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، مازال نجاحها في بطولة دوري أبطال أوروبا يمثل عملة نادرة مما قد يكلف هذه الأندية غاليا.
وقد يؤدي التراجع المتزايد في أداء ونتائج الفرق الإنجليزية بدوري الأبطال إلى سحب بطاقة التأهل الرابعة من الدوري الإنجليزي الممتاز للبطولة في مرحلة ما خلال المواسم القليلة المقبلة، وذلك وفقا لنظام احتساب النقاط المعقدة لاتحاد الكرة الأوروبي الذي يصنف الدولة وفقا لأداء أنديتها في جميع المسابقات الأوروبية مجتمعة.
ولا يعتبر أداء أندية البريميرليغ على الساحة الأوروبية جيدا بالقدر الكافي بالنظر إلى الاستثمارات الهائلة التي شهدتها أندية الدوري الممتاز في السنوات القليلة الماضية وكذلك صفقة بيع حقوق النقل التلفزيوني لمباريات البطولة على المستوى المحلي مقابل 7.84 مليارات دولار.
ورغم مشاهدة فريقه ليفربول يودع منافسات دوري الأبطال من دور المجموعات، فقد رفض قائد الفريق ستيفن جيرارد الاعتراف بأن الفرق المحلية تواجه أي أزمة.
وصرح قائلا: «لا أعتقد أن ما حدث سيتكرر معنا في السنوات المقبلة، فهذه الفرق ستستعيد توازنها». وأضاف: «سيقوم تشلسي ومان سيتي ونحن وآرسنال واليونايتد بضم لاعبين جدد لصفوفنا في الصيف، وسنعود إلى دوري الأبطال في الموسم المقبل ونحاول من جديد».
وتابع جيرارد: «حدث من قبل أن خرجت فرق ما من الأدوار المبكرة لتعود إلى البطولة في الموسم التالي وتحرز اللقب، ليست مشكلة أساسية بقدر ما أنه في هذا الموسم لم تكن الفرق الإنجليزية جيدة».بينما أكد زميله السابق جيمي كاريغر الذي يعمل حاليا معلقا تلفزيونيا بشبكة «سكاي سبورتس» التلفزيونية أن الأندية الإنجليزية منهارة دفاعيا، وقال: «بعد كل الأموال التي استثمرت في الدوري الإنجليزي، مازلنا بحاجة لتحسين مستوانا».
وأضاف: «مازلت أعتقد أننا لدينا أكثر مسابقات الدوري المحلي إثارة، وهذا ما يجني لنا الأموال والاهتمام من جميع أنحاء العالم، ولكننا لسنا الأفضل على مستوى الكفاءة، وهذا ما نحتاج لتغييره».
وتابع كاريغر: «يجب أن تنعكس الأفضلية المادية التي تتمتع بها أنديتنا أمام الأندية الأوروبية الأخرى على المسابقات الأوروبية، وهذا ما لم يحدث.ولكي نبسط الأمور، لا أعتقد أن أنديتنا، عندما تلعب أمام الفرق الأوروبية الكبرى، تكون جيدة بالقدر الكافي على المستوى الدفاعي والهجومي.
وأكد سام ألارديس مدرب وست هام أن الأندية الإنجليزية تدفع الثمن لعدم حصولها على عطلة شتوية بالموسم، وهو ما يتمتع به جميع منافسيها الآخرين في دوري الأبطال.وقال ألارديس: «لا نساعد أنفسنا بجدول المباريات هذا، فخوض كل هذا القدر من المباريات خلال فترة أعياد الميلاد ورأس السنة وعدم وجود فرصة لوقف منافسات الدوري لمدة أسبوعين يضر بكل فريق إنجليزي ينافس أوروبيا».
وأضاف: «وعندما تعود هذه الفرق للمنافسة في أوروبا يكون بين صفوفها عدد كبير من الإصابات في مراكز بعينها، أو تجد أن الإرهاق البدني والذهني قد أثر على اللاعبين».