Note: English translation is not 100% accurate
بمشاركة 12 ألف جندي و250 مروحية وأنظمة صواريخ مضادة للطائرات
روسيا ترد على تدريبات «الناتو» بمناورات واسعة
27 مايو 2015
المصدر : موسكو ـ أ.ف.پ ـ رويترز

أطلق الجيش الروسي مناورات واسعة بمشاركة قاذفات استراتيجية والدفاع المضاد للطيران في شمال روسيا، بينما يجري طيران حلف شمال الاطلسي «الناتو» وعدد من الدول الاوروبية تدريبات في السويد على عملية وهمية لحفظ السلام للامم المتحدة.
ويشارك نحو 12 الف جندي و250 طائرة ومروحية قتالية روسية في تدريبات التأهب الواسعة هذه، التي بدأت أمس الأول وتستمر اربعة ايام، بحسب بيان لوزارة الدفاع الروسية أمس.
وقالت الوزارة ان الرئيس فلاديمير بوتين «اتخذ قرار التحقق من القدرة القتالية لوحداتنا الجوية وقواتنا المضادة للطيران»، موضحة ان المناورات تجري في الاقليم الاوسط ـ احدى المناطق العسكرية الروسية الاربعة ـ وتمتد من الشمال الكبير الى بحر قزوين. وأضافت ان قاذفات استراتيجية «تتدرب على اطلاق صواريخ عابرة على اهداف برية في منطقة الاطلاق بيمبوي» بينما تجري وحدات برية تدريبات على الدفاع المضاد للطيران بالقرب من استراخان على سواحل بحر قزوين. وذكرت الوزارة في بيانها أن التركيز سينصب على تطوير نظام قيادة في ظروف ميدانية إلى جانب وضع إجراءات لسلامة الطيران في قواعد جديدة. وأضافت أن وحدات في مناطق عسكرية في غرب وجنوب البلاد عززت المناورات في المنطقة العسكرية المركزية بالإضافة إلى طائرات بعيدة المدى. وبعد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في مارس 2014 أجرت موسكو العديد من المناورات العسكرية واسعة النطاق للتحقق من استعدادها للقتال.
جاء ذلك بالتزامن مع تدريبات عسكرية واسعة تشارك فيها ست دول اعضاء في الحلف الاطلسي ـ هي الولايات المتحدة وبريطانيا وألمانيا وفرنسا وهولندا والنرويج، بالتعاون مع السويد وفنلندا وسويسرا. ويشارك في هذه التدريبات نحو 115 طائرة مقاتلة وعدد من القوات، حيث تجرى في شمال السويد.
وقال الجنرال السويدي كارل انغلبركتسون ان هدف هذه التدريبات هو اظهار ان هذه الدول «تستطيع القيام بعمليات متقدمة». واعتبارا من الخامس من يونيو المقبل، سيتم ادراج هذه المناورات في المناورات السنوية للحلف التي تسمى «بالتوبس» ويشارك فيها 4500 رجل من 17 بلدا.
وتأتي هذه التدريبات العسكرية بينما تتحدث دول الشمال عن زيادة نشاط القوات الجوية الروسية بالقرب من حدودها.