Note: English translation is not 100% accurate
مفردات من التراث الكويتي
9 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء
البارية
وتسمى المنقور، وجمعها «بواري» ومناقير، وهي نوع من الحصير المنسوج من شرائح اعواد القصب كانت تستعمل لتسقيف المنازل، وذلك بمدها فوق اخشاب الكندل واعواد الباكسيل ليوضع الطين فوقها بعد ذلك، كما كانت تستعمل ايضا للجلوس عليها في المنازل والمدارس الاهلية وللصلاة في المساجد ولصنع الاعرشة والسقائف.
والبارية والبارياء والباري في اللغة فارسية معربة وتعني الحصير المنسوج من القصب.
الباقدير
(تنطق القاف جيماً)
هو برج كان يقام فوق اسطح بعض البيوت وله فتحات واسعة لا تزيد على اربع، يعلوها سقف مستطيل الشكل، ويمتد هذا البرج نازلا عبر الجدار، وينتهي بفتحة داخل احدى غرف المنزل على ارتفاع متر تقريبا عن ارضية الغرفة، وكان الهواء يرتطم بهذه الفتحات العلوية فيتسرب خلال ممر التهوية الى الغرفة فينعش جوها ويلطفه في فصل الصيف الحار، وكانت هذه الفتحات تغلق باحكام في فصل الشتاء وذلك بأبواب خشبية اعدت لهذا الغرض خاصة.
و«باقدير» مأخوذة من الكلمة الفارسية باقدير وتعني ماسك الهواء.(البيت الكويتي القديم) لـ د.يعقوب يوسف الغنيم)