Note: English translation is not 100% accurate
مندوب خليجي: من غير المرجح تخفيض إنتاج «أوپيك»
7 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء - الرياض ـ رويترز
قال مندوب خليجي بارز في أوپيك إنه من المرجح ان تتمسك المنظمة بسياستها لعدم خفض الانتاج عندما تجتمع في ديسمبر القادم إذا لم يبد المنتجون الرئيسيون خارجها استعدادا للمساعدة في خفض الامدادات. وقال المندوب الخليجي ان اسعار النفط تتعرض لضغوط وان مخزونات المنتجات المكررة أعلى من متوسطها في خمس سنوات لكن ذلك من المرجح أن يتحسن العام القادم.
وذكر ان الطلب على النفط قوي ومن المتوقع ان يبقى كذلك العام القادم على الرغم من القلق بشأن الاقتصاد الصيني.
واضاف قائلا: «إنه وضع صعب لأوپيك أن تخفض وحدها ثم يزيد الأخرون انتاجهم.. اذا لم يتعاون المنتجون من الخارج فمن المرجح ان تبقي أوپيك سياستها بلا تغيير».
وقادت السعودية تحولا في استراتيجية أوپيك في نوفمبر 2014 الى الدفاع عن حصة السوق في مواجهة امدادات منافسة بدلا من خفض الانتاج لدفع الاسعار للصعود. وتشير تعليقات المندوب الخليجي الى انه من غير المرجح حدوث تغييرات كبيرة في سياسة أوپيك اثناء اجتماعها القادم في الرابع من ديسمبر ما لم يغير المنتجون خارج المنظمة موقفهم.