Note: English translation is not 100% accurate
لندن تنفي استهداف طائرتها بعد فضيحة «ديلي ميل»
مصر تكشف حقيقة «صاروخ الطيار البريطاني» بسيناء:تدريب عسكري بقذائف «أرض ـ أرض» وتم الإبلاغ به مسبقاً
9 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء - العربية.نت
بعد يومين من فضيحة الصحيفة البريطانية «ديلي ميل»، التي زعمت نجاة إحدى الطائرات من هجوم صاروخي عبر تفاديه في سماء شرم الشيخ، نفت الحكومة البريطانية رسميا كل ما نشر في هذا الشأن.
وقال وزير الخارجية البريطاني فيليب هاموند إن تحقيقا أجري في الأمر، وإن الطائرة التابعة لشركة طومسون للخطوط الجوية لم تكن تواجه أي خطر.
وأضاف هاموند في مقابلة تلفزيونية: «أنا متأكد من أنه كان سوء فهم، ولدينا تفسير جيد جدا لما حدث فعلا.. كانت هناك مناورات عسكرية مصرية تجري على الأرض وأعتقد انني اقتنعت واقتنع الجميع في نظامنا في نهاية هذا التحقيق بأن ذلك لم يكن هجوما على الطائرة، لم تتعرض الطائرة للخطر في أي وقت».
وتابع: «لا يوجد دليل حتى الآن على أن تنظيم داعش لديه القدرة على إطلاق صاروخ أرض جو على طائرة.. ليس مستحيلا ولكننا لم نر أي دليل حتى الآن على أن لديهم مثل هذا النوع من المعدات، وشركات الطيران ومنظمات أمن الطيران تأخذ في الاعتبار بشكل واضح المخاطر عندما تضع التوجيهات للخطوط الجوية بشأن الحدود الدنيا للارتفاعات التي ينغبي أن يطيروا عليها والمناطق التي يجب تجنبها تماما».
كما وصفت وزارة الخارجية المصرية التقارير الإعلامية التي تحدثت عنها وسائل إعلام بريطانية حول تفادي طائرة تابعة لشركة «تومسون» لصاروخ أثناء مرورها بأجواء سيناء في أغسطس الماضي، بأنها غير دقيقة على الإطلاق.
وقال المتحدث باسم الوزارة أحمد أبوزيد لـ«العربية.نت»، إن الواقعة تتعلق بإجراء تدريبات عسكرية في منطقة تبعد كيلومترات عن مطار شرم الشيخ، وتضمنت إطلاق قذائف أرض ـ أرض، ولم يجر إطلاق أي قذائف جوية، مضيفا أن الحكومتين المصرية والبريطانية تدركان أن الطائرة لم تكن عرضة لأية مخاطر على الإطلاق. وقال إنه تم إخطار شركات الطيران العاملة في المنطقة بإجراء تدريبات عسكرية، وتم التنسيق معها بشأن اتخاذ بعض الإجراءات الاحترازية، مضيفا أن الطائرة لم تكن في خطر، وجميع الطائرات تم إبلاغها مسبقا بالتدريب العسكري، وكانت لديها تعليمات بالإجراءات.
على صعيد متصل، أكد مصدر عسكري مصري عدم صحة رواية الطيار البريطاني لصحيفة «الديلي ميل»، والتي ذكر فيها أنه لمح بنفسه صاروخا «متسارعا في الأجواء» إلى درجة أصبح قريبا 300 متر من طائرة كان يقل بها 189 راكبا من لندن إلى شرم الشيخ، فانحرف بها عن خط سيرها وتفاداه.
وقال إن الطيار كاذب جملة وتفصيلا، وربما ليس طيارا في الأصل، لأن الصاروخ الموجه لأي طائرة لا يشاهده الطيار ولا من في الطائرة، ولن يشعر به إلا والطائرة تم استهدافها واحترقت ودمرت تماما، مضيفا أن الصاروخ إذا استهدف الطائرة فلن يشاهد الطيار شيئا، لأنه وقتها سيكون في ذمة الله».
وقال إن تدريبات الجيش المصري وعملياته في سيناء بعيدة تماما عن الأجواء الخاصة بالطائرات المدنية، مؤكدا أن الطيار سرح بخياله، وربما شاهد الصاروخ في منامه، فضلا أنه يجب أن يحاكم، لأنه شاهد صاروخا كما يزعم ولم يبلغ السلطات في مصر أو بريطانيا حتى تحقق في الأمر، ما يعرض ركاب الطائرة والطائرات الأخرى للخطر.