Note: English translation is not 100% accurate
إيران: إحياء نظام حصص التصدير في أوپيك «صعب جداً»
28 نوفمبر 2015
المصدر : أنقرة ـ رويترز
نقلت وكالة الجمهورية الإسلامية الإيرانية للأنباء عن وزير النفط بيجن زنغنه قوله أمس إن بلاده ترى أن إلغاء منظمة البلدان المصدرة للبترول (أوپيك) نظام حصص التصدير كان خطأ تاريخيا وأن إعادة العمل به أمر بالغ الصعوبة.
وقال الوزير «إلغاء نظام الحصص في أوپيك كان خطأ تاريخيا... قبلته الحكومة الإيرانية آنذاك... وإحياؤه خلال الاجتماع القادم في فيينا صعب جدا».
وقال مسؤولون إيرانيون إن طهران حاولت إعادة العمل بنظام حصص التصدير في اجتماعات سابقة للمنظمة وإنها اقترحت «صياغة فنية للسعر يمكن أن تحيي نظام الحصص وتحول دون هبوط الأسعار».
وقال الوزير إن اجتماعات سابقة بالمنظمة شهدت نقاشات حادة عندما اقترح بعض الأعضاء إعادة تطبيق نظام الحصص.
وأضاف زنغنه «لا تملك أوپيك حاليا أي أدوات للسيطرة على أسعار النفط، لكن السعودية وبعض الدول الأخرى تعارض إعادة العمل بنظام الحصص».