Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن ترجح قتل الشيشاني «وزير الحرب» في «داعش»
10 مارس 2016
المصدر : واشنطن ـ رويترز ـ أ.ف.پ

رجح مسؤولون أميركيون أن قياديا بارزا في داعش وصفته وزارة الدفاع الأميركية (الپنتاغون) بأنه «وزير الحرب» في التنظيم ربما قتل في ضربة جوية أميركية بسورية، فيما يشكل انتصارا كبيرا للجهود الأميركية لضرب التنظيم ويفتح الطريق لشن هجمات جديدة ضد قياداته في سورية والعراق.
وأبو عمر الشيشاني من أبرز المتطرفين المطلوبين حيث عرضت الولايات المتحدة مكافأة تصل إلى خمسة ملايين دولار لمن يدلي بمعلومات تساعد في القضاء عليه. وعرف عنه أنه مستشار عسكري مقرب من زعيم داعش أبو بكر البغدادي الذي قال أنصاره إنه يعتمد على الشيشاني بشدة.
وكشفت مسؤول أميركي: إن الضربة الجوية نفذتها طائرات حربية وطائرات بدون طيار واستهدفت الشيشاني قرب مدينة الشدادي في سورية.
وقال بيتر كوك المتحدث باسم الپنتاغون إن الجيش الأميركي لايزال يعكف على تقييم نتائج الضربة لكنه أقر بأهميتها المحتملة. وأضاف أن الشيشاني «كان مواطنا جورجيا متمركزا في سورية تولى مناصب عسكرية عليا عديدة داخل داعش منها وزير الحرب»، مشيرا الى أن مقتل الشيشاني سيقوض قدرة التنظيم على تنسيق الهجمات والدفاع عن معاقله. وكشف أحد المسؤولين الأميركيين أن الشيشاني اسمه الأصلي طرخان تيمورازوفيتش باتيرشفيلي ويتحدر، بحسب المسؤول الاميركي، من وادي بنكيسي في جورجيا وغالبية سكانه من اصل شيشاني.