Note: English translation is not 100% accurate
سموه التقى الرئيس الفيتنامي وأمين الحزب الشيوعي وعقد مباحثات رسمية مع رئيس الوزراء وشهد توقيع 4 اتفاقيات بين الجانبين
المبارك: الكويت تعمل بجد واجتهاد لتكون مركزاً مالياً وتجارياً إقليمياً ودولياً ونتطلع إلى تعاون فيتنام في تنفيذ هذه المرئيات
7 مايو 2016
المصدر : الأنباء - هانوي - كونا









المباحثات تناولت التعاون في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والتعليمية والزراعية
رئيس وزراء فيتنام: شعبنا يلاحظ بكل سرور إنجازات الكويت العظيمة على مدى العقود الماضيةالتقى سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك بالقصر الرئاسي أمس الجمعة رئيس جمهورية فيتنام الاشتراكية الصديقة الجنرال تشان داي كوانغ حيث سلمه رسالة خطية من صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد تضمنت دعوة رسمية له لزيارة الكويت.
ونقل سموه خلال اللقاء تحيات وتمنيات صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولى العهد الشيخ نواف الأحمد للشعب الفيتنامي الصديق المزيد من التقدم والازدهار.
كما جرى خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية المتميزة بين البلدين والقضايا ذات الاهتمام المشترك بين البلدين الصديقين.
حضر اللقاء أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسموه.
كما عقد سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك في قصر الرئاسة بالعاصمة الفيتنامية هانوي أمس جلسة مباحثات رسمية مع معالي رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية الصديقة نغويان يوان فوك.
وقبيل جلسة المباحثات وعند وصول سموه إلى قصر الرئاسة جرى لسموه استقبال رسمي، حيث أدى حرس الشرف التحية ثم عزف السلام الوطني للكويت والسلام الجمهوري لجمهورية فيتنام الاشتراكية.
عقب ذلك عقدت جلسة المباحثات التي جرت في أجواء ودية عكست عمق العلاقات الوطيدة بين البلدين والتعاون القائم في العديد من المجالات وعلى وجه الخصوص المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والتعليمية والزراعية.
وبحث الجانبان الأوضاع على الساحة الدولية وسبل تحقيق السلام في العالم وخاصة في آسيا ومنطقة الشرق الأوسط.
كما تبادل الجانبان وجهات النظر تجاه القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك وموقف البلدين تجاهها إضافة الى التعاون الثنائي في مواجهة الإرهاب والحد من آثاره وتداعياته.
هذا، وعقب جلسة المباحثات وبحضور سمو رئيس مجلس الوزراء ورئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية الصديقة احتفل البلدان بالتوقيع على عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم.
وقد وقع البلدان على اتفاقية للتعاون الثقافي والفني، وقعها عن الكويت نائب وزير الخارجية خالد الجارالله فيما وقعها عن الجانب الفيتنامي نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة لي خانه هاي.
كما وقع الجانبان على مذكرة تفاهم للتعاون في المجال الرياضي وقعها عن دولة الكويت نائب وزير الخارجية خالد الجارالله ووقعها عن الجانب الفيتنامي نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة لي خانه هاي.
ووقع نائب رئيس غرفة تجارة وصناعة الكويت عبدالوهاب الوزان رئيس الوفد التجاري المرافق لسموه اتفاقية للتعاون الثنائي بين الغرفة الكويتية وغرفة تجارة وصناعة فيتنام وقعها عن الجانب الفيتنامي رئيس الغرفة د. فوتين لوك.
كما وقع البلدان على الاتفاقية الإطارية لتوسيع مصفاة ومشروع البتروكيماويات وقعها عن الكويت الرئيس التنفيذي لشركة البترول الكويتية العالمية بخيت الرشيدى ووقعها عن الجانب الفيتنامي الرئيس والمدير التنفيذي بترو فيتنام السيد نغوين فو ترونغ سن.
حضر المباحثات من الجانب الكويتي أعضاء الوفد المرافق لسموه وحضرها من الجانب الفيتنامي أعضاء الحكومة.
هذا وأقام رئيس مجلس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية مأدبة غداء رسمية على شرف سمو رئيس مجلس الوزراء وأعضاء الوفد الرسمي المرافق.
ثم تبادل سموه ومضيفه كلمات الترحيب والتحية بهذه المناسبة، حيث أعرب سموه عن تطلعه أن تسهم الزيارة لأن تكون انعطافا جديدا في العلاقات الوطيدة وبداية مرحلة جديدة من التعاون بين البلدين وأن تحقق الرخاء والخير لأبناء البلدين الصديقين.
وقال سموه: «أمامنا فرصة ثمينة ومهمة لاستثمار العلاقات المتميزة بين بلدينا في كل المجالات لتساهم في تعزيز دعائم الثقة المتبادلة والرغبة المشتركة في دعم وتطوير هذه العلاقات».
وأضاف ان الظروف مواتية اليوم وأكثر من أي وقت مضى لمد جسور تعاون كبيرة تحقق نقلة نوعية في العلاقات بين البلدين وتعزز آفاقه ليشمل كل المجالات التي تخدم مصالح شعبينا الصديقين.
وأكد سموه قائلا: «ان الكويت تعمل بجد واجتهاد لأن تكون مركزا ماليا وتجاريا إقليميا ودوليا ونتطلع إلى تعاونكم في تنفيذ هذه المرئيات التي تساهم في تيسير حركة التبادل التجاري والاقتصادي امام دول قارة آسيا والعالم».
من جهته، عبر رئيس وزراء جمهورية فيتنام الصديقة في كلمته الترحيبية عن امتنانه وتقديره للكويت أميرا وحكومة وشعبا التي كانت من أوائل دول مجلس التعاون الخليجي في إقامة علاقات ديبلوماسية منذ 40 عاما بعد توحيد فيتنام وقدمت العديد من المبادرات والمساعدات التي ساهمت في نهضتها وتنميتها.
وقال ان الشعب الفيتنامي يلاحظ بكل سرور الإنجازات العظيمة التي حققتها الكويت على مدى العقود الماضية وما زالت من أجل تحقيق ما تطمح إليه أن تصبح مركزا ماليا واقتصاديا في المنطقة.
وعبر رئيس الوزراء الفيتنامي عن تقدير بلاده للكويت التي أصبحت مركزا للعمل الإنساني ومساهمتها الفعالة في استتباب السلم والأمن الدوليين.
كذلك، التقى سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك أمس الجمعة مع الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي نغويان فو ترونغ.
وجرى خلال اللقاء تبادل الأحاديث الودية واستعراض العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين وسبل تطويرها لما فيه مصلحة البلدين.
حضر اللقاء أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسموه.
«البترول الكويتية العالمية»: الاتفاقية مع «بترو فيتنام» توفر منفذاً آمناً للنفط الكويتي وتحقق التوجهات الإستراتيجية
هانوي ـ «كونا»: أكد الرئيس التنفيذي لشركة البترول الكويتية العالمية بخيت الرشيدي ان توقيع اتفاقية تعاون مع شركة النفط الفيتنامية (بترو فيتنام) سيحقق التوجهات الاستراتيجية لمؤسسة البترول الكويتية.
وأوضح الرشيدي في تصريح صحافي أمس أن الاتفاقية التي وقعت على هامش زيارة سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك إلى هانوي ستوفر منفذا آمنا للنفط الكويتي وستحقق التوجهات الاستراتيجية لمؤسسة البترول الكويتية في مجال التكرير والتصنيع.
ومن جانبه، وصف نائب رئيس شركة البترول الكويتية العالمية لشؤون آسيا غانم العتيبي الاتفاقية بأنها ستزيد سبل التعاون في مجال التصنيع والتكرير بين الشركتين، مشددا على انها خطوة ستضيف وتحقق قيمة كبيرة للطرفين.
ومن المقرر ان تكون هناك مباحثات مستقبلية بين الشركتين لرفع مستوى التعاون فيما يخدم ويصب في مصلحة الجميع.
العلاقات الكويتية ـ الفيتنامية.. 4 عقود من التعاون الثنائي المثمر
تشكل زيارة سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك إلى جمهورية ڤيتنام الاشتراكية ضمن جولته الآسيوية الحالية تتويجا لـ 40 عاما من العلاقات المتينة والتعاون الثنائي المثمر بين البلدين الصديقين في شتى المجالات.
وترجع جذور العلاقات الكويتية ـ الڤيتنامية إلى سبعينيات القرن الماضي وتحديدا عام 1976، حيث يصادف هذا العام مرور 40 عاما على تأسيس العلاقات الديبلوماسية رسميا بين البلدين. وسجل عام 1995 زيارة رسمية للرئيس الڤيتنامي آنذاك لي دوك آنا إلى البلاد ثم استقبلت الكويت عام 2009 رئيس مجلس الوزراء الڤيتنامي نجوين زونغ بينما قام سمو الشيخ ناصر المحمد رئيس مجلس الوزراء السابق بزيارة رسمية إلى ڤيتنام عام 2007.
وحرصت الكويت وڤيتنام على تحسين العلاقات السياسية وتطوير العلاقات في مختلف المجالات الأخرى مثل الاقتصاد والاستثمار والتجارة، ففي عام 2007 تم افتتاح السفارة الڤيتنامية في الكويت وافتتاح السفارة الكويتية في هانوي إضافة إلى القنصلية العامة في هوتشي منه، ما ساهم في ترسيخ إطار عمل تعاوني بين البلدين. وعلى صعيد التعاون الاقتصادي، يرتبط البلدان بعدة اتفاقيات ومذكرات تفاهم وتعاون في المجالات الاقتصادية والعلوم والتكنولوجيا والنقل الجوي وبعض العقود التجارية.
ومن أبرز أوجه التعاون الاقتصادي مشاركة مؤسسة البترول الكويتية الدولية في مشروع مصفاة النفط في ڤيتنام (نغي سون) إضافة إلى مشروع البتروكيماويات بقيمة 6.2 مليارات دولار وبنسبة تبلغ نحو 35.1% من إجمالي رأس المال (قدمه الجانب الكويتي) مع الالتزام بتزويد المشروع بالنفط الخام على المدى البعيد.
وبلغ حجم التبادل التجاري بين البلدين 800 مليون دولار عام 2011 بزيادة بلغت 46% عن عام 2010، حيث تطورت العلاقات التجارية بين البلدين في الفترة الأخيرة بوصول حجم التبادل التجاري عام 2013 إلى 740 مليون دولار (الدولار يساوي 0.300 دينار).
وتشمل صادرات ڤيتنام إلى الكويت منتجات الملابس والنسيج والمأكولات البحرية والأخشاب الصلبة وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة الإلكترونية والخضراوات والفلفل الأسود والأحذية، أما الصادرات الكويتية إلى ڤيتنام فتشمل المواد البلاستيكية ومواد القماش والمنتجات الكيميائية ومواد النسيج والمواد الجلدية.
وتعد الكويت من أولى الدول الخليجية التي قدمت قروضا متميزة لتنمية البنية التحتية في ڤيتنام عبر الصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، وذلك منذ عام 1979 وخصوصا للمناطق النائية هناك، حيث تم إقراض ڤيتنام أكثر من 100 مليون دولار لمشروعات البنية التحتية القروية. كما وقع الصندوق الكويتي للتنمية اتفاقية عام 2008 لتقديم قرض مع ڤيتنام بقيمة 4 ملايين دينار لتمويل مشروع طرق في إقليم (باك كان) لدعم جهود التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتشجيع السياحة.
ويتكون المشروع من عناصر أساسية منها توفير الأراضي اللازمة وأعمال الهندسة المدنية والأعمال الترابية وطبقات الرصف ومنشآت تصريف المياه والجسور والتجهيزات الخاصة بالسلامة المرورية.
ويعد ذلك القرض الثامن الذي يقدمه الصندوق لڤيتنام، إذ سبق أن قدم لها 7 قروض لتمويل مشاريع في قطاعات الري والزراعة والصناعة والنقل بلغت قيمتها الإجمالية نحو 24.22 مليون دينار.
وعلى الصعيد الإنساني، وزعت القنصلية العامة للكويت في مدينة هوتشي منه بڤيتنام مساعدات على 100 أسرة محتاجة تشتمل على مواد غذائية متنوعة بالتعاون مع الصليب الأحمر الڤيتنامي واللجنة الشعبية في المدينة، كما قدمت القنصلية نحو 24.5 ألف دولار لمساعدة إقليم كين جيانغ بڤيتنام لاستخدامه في ترميم وشراء معدات طبية لمركز الطوارئ الطبية الواقع هناك.