Note: English translation is not 100% accurate
تعويض شاب بـ 723 ألف دينار لتعرضه لإصابات وأضرار نتيجة حادث مروري
11 مايو 2016
المصدر : الأنباء

مؤمن المصري
قضت الدائرة التجارية بالمحكمة الكلية بإلزام مواطن وشركة تأمين بالتضامن بأن يؤديا لمواطن عن نفسه وبصفته وليا طبيعيا على ابنه القاصر مبلغا وقدره 723 ألف دينار تعويضا شاملا، عن الاصابات والاضرار التي لحقت بابنه جراء حادث مروري.
وتخلص واقعات الدعوى في أن المدعى عليه الاول «المواطن» أثناء قيادته لمركبته بإهمال ودون انتباه اصطدم بمركبة المجني عليه سائق المركبة، مما أدى لاندفاعها إلى الحاجز الاسمنتي ما لحق بالمجني عليه والمرافقين له ومنهم ابن المدعي الاصابات الموصوفة بالتقرير الطبي والذي دخل على إثرها في غيبوبة وأدخل العناية المركزة، وقيد عن الحادث جنح مرور، واسند فيها الادعاء العام إلى المتهم المدعى عليه الاول تهمة القيادة بإهمال ودون انتباه والإصابة الخطأ وترك مكان الحادث دون اسعاف المجني عليهم أو إبلاغ جهات الاختصاص، وقضى بإدانته بحكم حضوري نهائي عن جميع تلك التهم، ومن ثم ثبوت الخطأ تجاهه، والذي ترتب عليه أضرار مادية وأدبية وحق تعويض المدعي عن نفسه وبصفته، ومن ثم كانت دعواه بالطلبات سالفة البيان.
وأمام المحكمة حضر المحامي زيد الخباز عن المدعي، مطالبا بإلزام المواطن وشركة التأمين بالتضامن بأن يؤديا لابن موكله مبلغا وقدرة «مليون» دينار كويتي دية شرعية وتعويض مادي وأدبي مع شمول الحكم بالنفاذ المعجل بلا كفالة.