Note: English translation is not 100% accurate
يلدريم يتراجع: لن تدفع تعويضات لروسيا ..والكرملين: بوتين سيتصل بأردوغان
29 يونيو 2016
المصدر : الأنباء - عواصم - وكالات
تراجع رئيس الوزراء التركي بن علي يلديرم عن تصريحات ادلى بها مساء أمس الأول، واستبعد ان تكون تركيا مستعدة لدفع تعويضات لروسيا عن اسقاط المقاتلة الروسية قرب الحدود السورية السنة الماضية.
وقال لشبكة «سي ان ان تورك» انه «من غير الوارد دفع تعويضات لروسيا».وذلك ردا على سؤال حول هذه القضية التي اثارت ازمة ديبلوماسية خطيرة بين البلدين الذين يحاولان الآن تطبيع العلاقات الثنائية.
وأوضح بن علي «عرضنا فكرة اننا مستعدون لدفع تعويضات اذا لزم الامر» فيما مد رئيس الوزراء التركي رجب طيب اردوغان يده الى موسكو لتطبيع العلاقات الثنائية التي تدهورت بسبب هذه القضية، مشيرا الى الرسالة التي اعلن الكرملين ان بوتين تلقاها من اردوغان.
لكن الرئاسة التركية أوضحت ان انقرة لم تصل الى هذه المرحلة بعد.وقال مصدر في الرئاسة لوكالة فرانس برس «ليس لدينا موافقة لدفع تعويضات» متحدثا عن «التباس» ساد المقابلة التي اجريت مع يلديرم.
وأكد متحدث باسم إردوغان إرسال الخطاب لبوتين لكنه لم يشر بشكل مباشر إلى تقديم اعتذار، قائلا ان الرئيس التركي أبدى أسفه وطلب من أسرة الطيار أن «تلتمس لنا العذر».
في المقابل، أعلن الناطق باسم الكرملين ديمتري بيسكوف أمس ان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سيتصل بنظيره التركي رجب طيب اردوغان اليوم لكن «تطبيع» العلاقات بين البلدين سيستغرق وقتا.
وقال ان «قيام الرئيس اردوغان بتوجيه رسالة يعتبر خطوة مهمة جدا لتطبيع العلاقات» بين روسيا وتركيا، لكنه اضاف «يجب عدم تصور ان نصل الى تطبيع كل شيء في خلال بضعة ايام».