Note: English translation is not 100% accurate
كارلوس عازار لـ «الأنباء»: ليست عندي عقدة البطولة
14 أغسطس 2016
المصدر : الأنباء

أنا رجل أعمل من قلبي وأعطي أي مشروع تمثيلي كل وقتي وطاقتي وتفكيريبيروت - بولين فاضل
بعد اطمئنان الممثل كارلوس عازار إلى نجاح مسلسل «وين كنتي؟» الذي جمعه بطولة بالممثلة ريتا حايك طيلة شهر رمضان الماضي على شاشة محطة LBCI، يبدو أنه مطمئن إلى أن ثمار هذا النجاح سيظل يقطفها على امتداد سنة كاملة وربما أكثر، لاسيما أن جزءا ثانيا من المسلسل سوف يبصر النور.
كارلوس الذي أظهر حرفية عالية وأداء داخليا لافتا في «وين كنتي؟» جمعته أيضا كيمياء مميزة بريتا حايك، وقد استطاع هذا الثنائي بصدق أدائه كسب جمهورا عريضا على امتداد الشهر الفضيل. عن المسلسل تحدث الممثل كارلوس عازار إلى «الأنباء»، فإلى تفاصيل الحوار:
مسلسل «وين كنتي؟» أتى بعد غياب لك عن الشاشة الصغيرة…
٭ (مقاطعا) لم أكن غائبا ولكن ربما المسلسلات التي شاركت فيها أخيرا لم تحظ بالانتشار الكبير، محطة الـ LBCI التي عرض عليها «وين كنتي» وفرت هذا الانتشار فضلا عن أن عناصر نجاح العمل كانت مكتملة.
توقعت مسبقا هذا النجاح؟
٭ في العادة لا أقيم التوقعات الكبرى تجنبا للخيبة، أنا رجل أعمل من قلبي وأعطي أي مشروع تمثيلي كل وقتي وطاقتي وتفكيري وفي النهاية التوفيق من عند الله.
ريتا حايك قالت ان مسلسل «وين كنتي؟» هو فرصتها الكبرى في التلفزيون على غرارك.. أنت ماذا تقول؟
٭ أنا ربما حصلت على فرص أكثر وقدمت مسلسلات حققت نجاحا واسعا، الفرق هو أني منذ مسلسل «ديو الغرام» الذي قدمته في رمضان العام 2012 مع الممثلة ماغي أبو غصن وحصد نجاحا واسعا على شاشة محطة LBCI، ما عدت ظهرت على هذه الشاشة في وقت المحطة التي يعرض عليها أي عمل لها تأثير كبير.
في الأعمال العربية المشتركة لم تنل فرصتك.. لماذا؟
٭ لم أشعر أني يجب أن أكون حاضرا في كل الأعمال العربية المشتركة التي عرضت علي حتى اليوم.
لماذا؟
٭ أنا من الأشخاص الذين يعملون بمزاج ويجب أن أقتنع بجوانب كثيرة قبل أن أدخل أي مشروع، وإذا كنت لم أوافق على فرصي الخمس أو الست في الأعمال العربية المشتركة التي عرضت علي فلقناعتي بأنني لن أنال حقي فيها، ولإيماني بأنه في اليوم الذي أخوض فيه عملا عربيا مشتركا يجب أن أكون في المرتبة نفسها التي أنا فيها على الصعيد اللبناني.
هل تشترط البطولة المطلقة في هذه الأعمال؟
٭ ليس عندي عقدة البطولة المطلقة، فقط يعنيني أن تتم معاملتي تماما كأي بطل في العمل لا أن يتم الانتقاص من قيمة الممثل اللبناني في الأعمال العربية.
هل لهذا السبب اعتذرت عن عدم المشاركة في مسلسل «يا ريت»؟
٭ في «يا ريت» اعتذرت لعدم توافر الوقت لا لسبب آخر.
بأي نظرة تتابع اليوم أداءك في «وين كنتي»؟
٭ أنا أكثر شخص يقوم النقد الذاتي لكني أحتفظ بملاحظاتي لنفسي.
هل اشترطت أن تكون أغنية مسلسل «وين كنتي» بصوتك كونك تجمع بين الغناء والتمثيل؟
٭ لم أشترط ولكن بطبيعة الحال أنا بطل المسلسل ومغن، وبالتالي لا معنى للإتيان بمغن من خارج المسلسل.
في بداية شهر رمضان هنأت زملاءك أبطال مسلسلات رمضان، ولكن من هنأك في المقابل على نجاحك؟
٭ عندما هنأت زملائي لم يكن هدفي التباهي بهذه الخطوة. ما قمت به كان طبيعيا جدا واستغربت أن تضج وسائل الإعلام بخطوتي، أشخاص كثر اتصلوا بي للتهنئة في مقابل آخرين لم يفعلوا مع العلم بأني لا أتوقع شيئا من أحد.
في حساباتك التمثيلية هل تقول اليوم ما قبل مسلسل «وين كنتي؟» وما بعده؟
٭ ثمة أكثر من محطة مفصلية في مشواري وبعدها كان المطلوب أن أتنبه إلى خطواتي لكن المشكلة أن التوفيق لا يحالف الإنسان دائما، ولو أردت أن أنتظر التوفيق الذي أراهن عليه لقدمت عملا كل أربع سنوات.