Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يظهر شهادة ميلاده بعد جدل انتخابي حول مكان مولده
رئيس بلدية لندن يؤيد كلينتون: آراء ترامب في مصلحة «داعش»
17 سبتمبر 2016
المصدر : عواصم - وكالات

قالت حملة المرشح الجمهوري لانتخابات الرئاسة، دونالد ترامب، الذي كان واحدا ممن تزعموا حركة «بيرثر» التي شككت في جنسية الرئيس باراك أوباما الأميركية، إن المرشح يصدق أن أوباما ولد في الولايات المتحدة.
وفي مقابلة مع صحيفة «واشنطن بوست» نشرت قبل صدور البيان، أحجم ترامب عن قول ما إذا كان يصدق أن أوباما ولد في هاواي.
وأثارت هذه التصريحات انتقادات من المرشحة الجمهورية لانتخابات الرئاسة، هيلاري كلينتون، التي عبرت عن استيائها من رد ترامب خلال تجمع لزعماء ذوي الأصول اللاتينية في واشنطن.
وقالت كلينتون «لم يقل هاواي، لم يقل أميركا، هل يريد هذا الرجل أن يكون رئيسنا القادم؟». وبعد مرور بضع سنوات على توليه الرئاسة نشر أوباما وهو أول أميركي من أصول افريقية يصل إلى البيت الأبيض نسخة مطولة من شهادة ميلاده للرد على من قالوا إنه لم يولد في الولايات المتحدة. وفي سياق متصل، عبر أول رئيس مسلم لبلدية لندن صادق خان عن تأييده لمرشحة الحزب الديموقراطي لانتخابات الرئاسة الأميركية هيلاري كلينتون، محذرا من أن الآراء المناهضة للمسلمين على غرار تلك التي يتبناها المرشح الجمهوري دونالد ترامب «تصب في مصلحة» تنظيم داعش.
وخلال وجوده في شيكاغو في أول زيارة يقوم بها للولايات المتحدة قال خان إنه «من أشد المعجبين بكلينتون»، وعبر عن أمله في أن تفوز بانتخابات الرئاسة في نوفمبر.الى ذلك، تعهد المرشح الجمهوري دونالد ترامب بتحقيق معدل نمو اقتصادي بنسبة 4% سنويا في حال انتخابه رئيسا للولايات المتحدة، متهما منافسته هيلاري كلينتون بأن هدفها الوحيد هو توزيع المنافع الاجتماعية.
وسبق أن اعتبر عدد من الاقتصاديين أن نسبة 4% غير واقعية على المدى الطويل، عندما تحدث عنها المنافس السابق لنيل ترشيح الجمهوريين جيب بوش.
وفي هذا السياق، قال جيف جادج، وهو شريك في إحدى الشركات الاستثمارية وأحد ضيوف النادي الاقتصادي، إن ترامب لم يقدم شيئا حول الطريقة التي يريد من خلالها تحقيق الأهداف الاقتصادية. وأضاف «لم يقل شيئا، ولم يقدم أي عنصر محدد لجهة خفض الضرائب».