أصبح الأميركي كولن أوبرادي، الأربعاء، أول رجل يعبر القارة القطبية الجنوبية دون مساعدة.
واستغرق أوبرادي (33 عاما) 54 يوما لإتمام رحلته التي تبلغ مسافتها 1500 كيلومتر عبر القارة على زلاجاته. واجتاز أوبرادي المرحلة النهائية البالغ مسافتها 125 كيلومترا من الساحل إلى الساحل في صباح يوم الكريسماس في 32 ساعة و30 دقيقة.