Note: English translation is not 100% accurate
مدفيديف لا يستبعد الترشح لولاية رئاسية ثانية
25 ابريل 2010
المصدر : موسكو ـ رويترز
لم يستبعد الرئيس الروسي ديمتري مدفيديف ان يترشح لولاية رئاسية ثانية في الانتخابات المقررة عام 2012. وصرح مدفيديف، في مقابلة مع صحيفة «افتنبوستن» النرويجية قائلا «اذا كان ذلك ضروريا لبلدي وللحفاظ على المسار الذي تشكل في السنوات القليلة الماضية فلا استبعد مطلقا اي شيء بالنسبة لي بما في ذلك المشاركة في الانتخابات». ونشر موقع الكرملين على الانترنت امس نص المقابلة قبيل زيارة مدفيديف للنرويج. ويبلغ مدفيديف منتصف فترة رئاسته الاولى ومدتها اربعة اعوام الشهر المقبل، فيما تتزايد التكهنات في موسكو بشأن ما اذا كان سيترشح مرة اخرى او سيفسح المجال لمرشده رئيس الوزراء فلاديمير بوتين كي يعود للكرملين. ويعتقد اغلب الروس ان بوتين لايزال صانع القرار الفعلي ويرغب في الاحتفاظ بمقاليد السلطة بعد عام 2012. وقال مدفيديف في المقابلة انه يمكنه المشاركة في الانتخابات الرئاسية بشرطين، هما: اولا ان تكون نتائج عملي مقبولة لمواطنينا وذلك كحد ادنى، ثانيا يجب ان توجهنا رغبة في تحقيق نتيجة بدلا من مجرد المشاركة، وبالتالي سنرى.