Note: English translation is not 100% accurate
تزايد عدد الشركات الأجنبية المقاطعة لإيران
14 مايو 2010
المصدر : عواصم ـ رويترز
أعلنت أعداد متزايدة من الشركات النفطية والتجارية ومؤسسات عالمية أخرى وقف تعاملاتها مع ايران هذا العام وسط حملة أميركية لعزل طهران وجهود دولية لفرض عقوبات أكثر صرامة.
وفيما يلي بعض تلك الشركات:
ـ أبلغت شركة ايني الايطالية العملاقة للنفط والغاز السلطات الأميركية في 29 أبريل أنها بصدد تسليم عمليات تشغيل حقل دارخوفين في ايران لشركاء محليين لتجنب العقوبات الأميركية،، وقالت «ايني» التي تعمل في ايران منذ عام 1957 إن أنشطتها المتبقية في إيران تتعلق فقط بعقود إعادة شراء يرجع تاريخها الى عامي 2000 و2001.
ـ قال الرئيس التنفيذي لشركة الطاقة الفرنسية العملاقة توتال في 26 ابريل إن شركته ستوقف مبيعات البنزين لإيران إذا سنت الولايات المتحدة تشريعا يفرض عقوبات على الشركات التي تزود ايران بالوقود.
ـ قالت مصادر بقطاع النفط في السابع من ابريل إن شركة لوك أويل الروسية العملاقة للنفط ستوقف مبيعات البنزين لإيران عقب قرار مماثل أخذته شركة رويال داتش شل في مارس.
ـ قال متحدث باسم شركة بتروناس الماليزية في 15 ابريل إن الشركة أوقفت تزويد إيران بالبنزين.
ـ أعلنت شركة دايملر الألمانية لصناعة السيارات الفاخرة في 14 ابريل انها تعتزم بيع حصتها البالغة 30% في شركة ايرانية لصناعة للمحركات وتجميد صادراتها المزمعة من السيارات والشاحنات لإيران.
ـ قال مصدران مطلعان في أول ابريل إن ريلاينس اندستريز أكبر شركة تكرير خاصة في الهند لن تجدد عقدا لاستيراد النفط الخام من إيران للسنة المالية 2010.
ـ قالت مصادر بصناعة النفط في الثامن من مارس إن شركتي ترافيجورا وفيتول لتجارة النفط بصدد وقف مبيعات البنزين لإيران.