Note: English translation is not 100% accurate
فتح باب الترشيح للانتخابات النيابية في البحرين
13 سبتمبر 2010
المصدر : المنامة
أعلن رسميا في البحرين امس عن فتح باب الترشيح للانتخابات النيابية التي ستجرى في 23 اكتوبر المقبل، حسبما اعلنت وكالة انباء البحرين. وأعلنت اللجنة التنفيذية لانتخابات 2010 فتح باب الترشيح رسميا لعضوية مجلس النواب اعتبارا من امس الموافق 12 سبتمبر وحتى الخميس 16 سبتمبر، وفق الوكالة. ويشترط في المرشح أن يكون بحريني الجنسية ومتمتعا بجميع حقوقه المدنية والسياسية ومدرجا في جداول الناخبين للدائرة التي سيترشح فيها والا تقل سنه يوم الانتخاب عن 30 سنة كاملة واجادة اللغة العربية قراءة وكتابة. ومن المقرر ان يقترع الناخبون البحرينيون لانتخاب اربعين عضوا في مجلس النواب الذي يشكل الغرفة الثانية في المجلس الوطني (البرلمان) واربعين عضوا في خمسة مجالس بلدية في محافظات البحرين الخمس. ويتكون المجلس الوطني (البرلمان) من مجلس النواب المنتخب (40 عضوا) ومجلس الشورى المعين (40 عضوا). وأعلنت جميع القوى السياسية في البحرين أنها ستشارك في هذه الانتخابات باستثناء جمعية العمل الإسلامي وهي جمعية شيعية اعلنت في أغسطس الماضي أنها لن تشارك في الانتخابات.