Note: English translation is not 100% accurate
انتخاب ألمانيا والهند وجنوب أفريقيا وكولومبيا أعضاء غير دائمين في مجلس الأمن
13 أكتوبر 2010
المصدر : نيويورك ـ د.ب.أ
اختارت الجمعية العامة للأمم المتحدة المانيا والهند وجنوب افريقيا وكولومبيا اعضاء غير دائمين في مجلس الامن لعامي 2011 و2012. وانطوت الانتخابات التي جرت في الجمعية المؤلفة من 192 دولة على الاثارة لأن بعض الدول المرشحة مثل المانيا والهند طالبت بمقاعد دائمة في المجلس المؤلف من 15 دولة.
يذكر انه قبل الانتخابات تنافست كندا والمانيا والبرتغال على المقعدين اللذين تشغلهما تركيا والنمسا حتى 31 ديسمبر، بينما تنافست جنوب افريقيا والهند وكولومبيا على المقاعد الثلاثة الاخرى المتاحة، واعلنت قبل الانتخابات انها واثقة من انتخابها بسبب عدم تلقي ترشيحها معارضة. وكانت تلك المقاعد الثلاثة تشغلها اوغندا واليابان والمكسيك. ويتم اختيار المرشحين في الغالب في كل من مناطق العالم الخمس على أساس دوري، في محاولة لكبح المنافسة غير الضرورية. ويتألف مجلس الأمن الدولي من خمسة أعضاء دائمين (الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا وبريطانيا والصين)، إلى جانب عشرة أعضاء ينتخبون كل عامين.