Note: English translation is not 100% accurate
دول آسيا الوسطى تستعرض قوتها أمام الغرب: مناورات عسكرية غير مسبوقة لمنظمة شنغهاي
18 أغسطس 2007
المصدر : تشيباركول - أ.ف.پ
حضر الرئيسان الروسي فلاديمير بوتين والصيني هو جينتاو ورؤساء اربع دول اخرى من اسيا الوسطى امس مناورات عسكرية ضخمة غير مسبوقة في استعراض للقوة امام العالم الغربي.
وحضر قادة منظمة شانغهاي للتعاون التمارين الرئيسية في هذه المناورات غير المسبوقة التي اطلق عليها اسم «مهمة السلام 2007» وبدأت في التاسع من اغسطس الجاري في الصين وتواصلت هذا الاسبوع في روسيا.
وشارك في المناورات، التي جرت في تشيباركول القريبة من كازاخستان، نحو 6000 جندي من الدول الست الاعضاء في منظمة شانغهاي وهي الصين، كازاخستان، قيرغيزستان، روسيا، طاجيكستان واوزبكستان.
وعند انطلاق البوق معلنا بدء العملية، بدأت المروحيات والطائرات المقاتلة والقوات البرية استخدام الذخيرة غير الحية لقصف نحو الف «ارهابي» سيطروا على قرية وهمية بنيت خصيصا لاستخدامها في المناورات.
وقد تحملت روسيا معظم تكاليف المرحلة التي شاركت فيها من المناورات، حيث انفقت نحو 80 مليون دولار (60 مليون يورو).
وتعد هذه المناورات مؤشرا على مستوى جديد من التعاون العسكري بين روسيا والصين بعد ان اجرى البلدان اولى المناورات المشتركة بينهما قبل عامين.
وساهمت بكين بنحو 1700 عنصر، كما ارسلت مقاتلات ومروحيات الى منطقة التدريب في تشيباركول في منطقة الاورال.
وانشئت منظمة شانغهاي للتعاون التي عقدت قمتها الاخيرة امس الاول في بشكيك عام 2001 بهدف خفض عديد القوات على طول الحدود المشتركة بينها وتحولت الى منظمة للتعاون في الصعيدين العسكري والاقتصادي بتركيز خاص على اسيا الوسطى.
ونصبت منصة فخمة للرؤساء تشرف على القرية الوهمية المستهدفة بالمناورات والتي سيحاول الناجون من المسلحين الفرار منها في وقت لاحق عبر حدود وهمية.
وتأتي المناورات بعد ان اكد قادة منظمة شنغهاي معارضتهم المشتركة للهيمنة الاميركية وذلك في القمة التي عقدت امس الاول في قيرغيزستان حضرها كذلك الرئيس الايراني محمود احمدي نجاد بصفة مراقب.الصفحة في ملف ( PDF )