Note: English translation is not 100% accurate
الغموض يلف مصير غباغبو
مواطنو ساحل العاج يتضورون جوعاً في شوارع مكدسة بالجثث
7 ابريل 2011
المصدر : ساحل العاج ـ وكالات

بعد تواتر معلومات بأن الأزمة في ساحل العاج على وشك الحل، تدهور الوضع الأمني، حيث أعلن مصدر حكومي فرنسي ان قوات الحسن واتارا، المعترف به دوليا رئيسا لساحل العاج، شنت أمس هجوما حاسما على مقر الرئيس المنتهية ولايته لوران غباغبو مبررة هجومها بفشل المفاوضات لاستسلامه.
وفيما يبدو ان الأزمة الايفوارية عادت الى نقطة الصفر، تضاربت الأنباء حول نية لوران غباغبو رئيس ساحل العاج المنتهية ولايته، ففيما نعى آلان جوبيه وزير الخارجية الفرنسي المفاوضات التي تقودها الأمم المتحدة وفرنسا بهدف تأمين رحيل الرئيس عن البلاد «بسبب عناد غباغبو»، أعلن متحدث باسم الأمم المتحدة ان غباغبو المحاصر في ابدجان، واصل التفاوض على استسلامه مع مندوبين أجانب. وفيما تستمر الأعمال القتالية يواصل الايفواريون سعيهم للاحتماء من القصف وطلقات المدافع بموازاة سعيهم الى التغلب على خطر الموت جوعا، ولكنهم خرجوا إلى الشوارع ليواجهوا حقيقة أخرى. وتتصاعد أدخنة سوداء من مبان احترقت بكاملها في القصف العسكري، وتفحمت الجثث وهي تنتظر رفعها عن طريق خدمات الدفن غير الموجودة. وبلغت بعض الجثث درجة من التحلل بحيث صارت رائحتها النتنة تنفر حتى الكلاب الضالة الجائعة.
ولكن مع مواجهة الجوع، لم يعد الناس العاديون قادرين على البقاء في منازلهم وعليهم أن يواجهوا المشهد المروع في الشوارع وهم في طريقهم إلى الأسواق القليلة التي مازالت مفتوحة.