Note: English translation is not 100% accurate
برلسكوني يؤجل «جنازته السياسية» رغم زلزال ميلانو الكاشف عن انحسار بريقه
2 يونيو 2011
المصدر : روما ـ كونا

تلقي الهزيمة المدوية لرئيس الوزراء الايطالي سلفيو برلسكوني في مدينة ميلانو والمناطق التي شملتها الانتخابات المحلية بشكوك جادة حول استقرار حكومته الضعيفة ومستقبله السياسي قبل عامين من نهاية الدورة التشريعية رغم تأكيده المتهكم بأن موعد جنازته لم يحن بعد.
ومع أن نتائج الجولة الأولى في الانتخابات المحلية الجزئية التي شملت نحو ثلث الناخبين الايطاليين قبل أسبوعين جاءت جلية بهزيمة رئيس الوزراء والزعيم الأوحد لنحو عقدين لليمين الايطالي الذي أراد هذه الانتخابات بمنزلة استفتاء على شعبيته وزعامته بعد عام من المشكلات التي طالت حزبه والملاحقات القضائية، فإن نتائج الجولة الثانية كانت حاسمة وبمنزلة لطمة كما وصفها وزير الداخلية روبيرتو ماروني. ويتجسد المغذى الرمزي الكبير لهذه الهزيمة في خسارة مرشحة الائتلاف الحاكم العمدة المنتهية ولايتها ليتيتسيا موراتي أمام مرشح اليسار جوليانو بيزابيا الذي حاز 55% من الأصوات بفارق عشر نقاط في مدينة ميلانو ثاني أكبر مدن ايطاليا وعاصمتها الاقتصادية وموطن برلسكوني ومعقله السياسي طوال عقدين من الزمن اضافة الى كونها تمثل حزب رابطة الشمال ثاني طرفي الائتلاف الحكومي عاصمة الشمال أو يطلق عليه «بادانيا» لتمييزه عن ايطاليا. ولا تخلو الهزيمة الفادحة التي مني بها مرشح حزب رئيس الوزراء (شعب الحرية) في مدينة نابولي ثالث أكبر المدن وعاصمة جنوب شبه الجزيرة الايطالية ليتيري من أمام مرشح اليسار لويجي دي ميجيستريس الذي فاز بنسبة 65% من الأصوات من مدلول سياسي بعد الفشل الذريع لحكومات اليسار السابقة في المدينة ودعم برلسكوني المباشر لمرشح اليمين.