Note: English translation is not 100% accurate
برلسكوني يعلن عدم الترشح للانتخابات التشريعية المقبلة
9 يوليو 2011
المصدر : روما ـ كونا

أعلن رئيس الوزراء الايطالي سيلفيو برلسكوني أمس عن نيته عدم الترشح مجددا للانتخابات التشريعية المقبلة من اجل رئاسة الحكومة في خطوة يتخذها للمرة الأولى منذ خوضه المعترك السياسي قبل 17 عاما على رأس التكتل اليميني حيث ترأس اربع حكومات. وأكد برلسكوني في تصريح للصحافيين قوة حكومته وصلابة «التوافق» مع زعيم حزب رابطة الشمال ثاني حزبي الائتلاف اليميني ما يضمن استمراره حتى نهاية الدورة التشريعية في عام 2013.
وحول امكانية عودته للترشح في الانتخابات التشريعية المقبلة قال انه لن يفعل ذلك مطلقا وان مرشح حزبه للتنافس على قيادة الحكومة خلفا له سيكون وزير العدل والأمين العام الجديد للحزب (شعب الحرية) وهو أنجلينو ألفانو.
وشدد برلسكوني الذي يواجه صعوبات سياسية متنامية منذ الهزيمة المدوية التي مني بها في الانتخابات المحلية والاستفتاء الشعبي الأخيرين على انه لن يستقيل «وان كانت الرغبة تروادني لكن على أي حال لن أكون المرشح على رئاسة الوزراء في الانتخابات المقبلة».
وقال «سأخوض الحملة الانتخابية لصالح ألفانو في ثياب الأب النبيل في محاولة بناء حزب شعبي مسيحي في ايطاليا» مشيرا الى أنه لن يكون بوسعه ترؤس الوزارة في عمر 77 عاما الذي يبلغه بعد عامين. ويأتي هذا الإعلان الصريح للمرة الأولى لبرلسكوني في الوقت الذي تشهد شعبيته انحسارا غير مسبوق نتيجة الوضع الاقتصادي في ايطاليا وسلسلة الفضائح التي لاحقته وبعض انصاره السياسيين.