Note: English translation is not 100% accurate
روسيا تضع خارطة طريق لحل النووي الإيراني
15 يوليو 2011
المصدر : واشنطن ـ رويترز

طرحت روسيا خارطة طريق توضح «خطوة خطوة» الأسلوب الذي يجب على ايران ان تنتهجه لحسم القضايا العالقة الخاصة ببرنامجها النووي مقابل ان تكافأ من خلال التخفيف التدريجي للعقوبات المفروضة عليها.
وشرح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أمس الأول بعد محادثات مع الرئيس الأميركي باراك اوباما ووزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون الخارطة التي تهدف لإحياء المفاوضات لتهدئة المخاوف الغربية من سعي ايران لتصنيع أسلحة نووية.
وصرح لافروف بأن روسيا طرحت عملية «على مراحل» تتخذ خلالها إيران خطوات لتهدئة مخاوف الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للامم المتحدة. وقال لافروف أمس في مؤتمر صحافي مشترك مع كلينتون «كل خطوة محددة من جانب ايران ستقابل بخطوة تصالحية ما مثل تجميد بعض العقوبات وتقصير أمد العقوبات».
وأقر لافروف بوجود خلافات بين موقفي روسيا والولايات المتحدة في هذه القضية وقال ان ذلك «مثال آخر على حقيقة وجود مشاكل في جدول أعمالنا». ولم تتطرق كلينتون الى رأيها في اقتراح تخفيف العقوبات بشكل تدريجي لكن واشنطن ترفض ذلك على أساس انه يحرمها من وسيلة الضغط على طهران. وقالت كلينتون «نحن ملتزمون بمسارنا المزدوج الذي يقوم على الضغط والتعامل ونريد ان نستكشف مع الروس الطرق حتى نتمكن من اتباع استراتيجيات أكثر فاعلية في التعامل(مع ايران)». وصرحت بأن الخبراء الروس والأميركيين سيبحثون الامر. وقال مسؤول طلب عدم نشر اسمه ان الهدف هو اجراء محادثات في موسكو 25 يوليو الجاري.