Note: English translation is not 100% accurate
الحركة الشعبية تعدم لواءين متمردين و61 ضابطاً بجنوب السودان
27 يوليو 2011
المصدر : الخرطوم ـ وكالات
كشفت صحيفة «الانتباهة» السودانية أمس أن الحركة الشعبية الحاكمة في جنوب السودان أعدمت أمس الأول اللواء غبريال تانغ ونائبه اللواء توماس مبيور و61 ضابطا من قوات تانغ، رميا بالرصاص بمعتقل خاص باستخبارات الجيش الشعبي.
ونقلت الصحيفة في عددها الصادر أمس عن مصدر من داخل استخبارات الحركة الشعبية أنه شاهد عملية الإعدام.
وكان الجنرالان تانغ ومبيور وآخرون قد سلموا أنفسهم للجيش الشعبي في أواخر شهر أبريل الماضي الى جانب 1300 من مقاتليهم على الأقل بعد معارك ضارية بين الجانبين بمنطقة «كالداك» الجنوبية أسفرت عن سقوط العديد من القتلى من الجانبين.
ومن جهته، أكد اللواء جون تاب رئيس لجنة التعبئة السياسية بجيش تحرير السودان، أن قواتهم في طريقها نحو مدينة «بانتيو» تمهيدا لحصارها، مشيرا إلى أن «جيش الثوار» ألقى القبض على عناصر تابعة لحركة العدل والمساواة كانت في طريقها إلى ولاية الوحدة للقاء الوالي «تعبان دينق».
وكان الزعيم المتمرد في جنوب السودان «غالواك غاي» قتل هو الآخر يوم السبت الماضي في ولاية الوحدة، بعد أسبوع على قبوله وقفا لإطلاق النار إثر تجديد سلطات الدولة الجديدة في جنوب السودان عرض العفو عنه، وفق ما أفاد الجيش الشعبي ومصدر متمرد.
وأوضح الجيش أن زعيم المليشيا المتمردة قتل برصاص عناصره غير أن المصدر المتمرد أفاد بأنه «اغتيل» من قبل جيش جنوب السودان.
في سياق آخر، أعلنت وزارة الخارجية الاميركية ان موفدا أميركيا سافر الى السودان وجنوب السودان من أجل حض البلدين على حل خلافاتهما ووضع حد لأعمال العنف في منطقة كردفان الجنوبية.
وفي سياق مواز، يبدأ ممثلون من حكومتي شمال وجنوب السودان اجتماعا خلال أيام هذا الأسبوع في أديس أبابا لاستئناف المفاوضات حول العلاقات المستقبلية بين الجانبين.
وذكرت صحيفة «الاثيوبيان هيرالد» الإثيوبية اليومية ان هذا الاجتماع سيكون الاول من نوعه بين شمال وجنوب السودان منذ إعلان استقلال الجنوب رسميا في 9 الجاري.
وكان زعماء من شمال وجنوب السودان قد اتفقوا في وقت سابق من هذا الشهر على تأجيل المحادثات حول عدد من المسائل التي لم تجد طريقها الى الحل إلا بعد انفصال جنوب السودان رسميا.