Note: English translation is not 100% accurate
تونس: إرجاء البت بقضية 22 من أقرباء بن علي وزوجته
27 يوليو 2011
المصدر : تونس ـ يو.بي.آي

قررت الدائرة الجنائية التابعة للمحكمة الابتدائية بتونس العاصمة برئاسة القاضي فوزى الجبالي مساء امس تأجيل النظر بالقضية المرفوعة ضد 22 فردا من عائلتي الرئيس المخلوع زين العابدين بن علي وزوجته ليلى الطرابلسي إلى الثاني من أغسطس المقبل.
وقال مصدر قضائي إن قرار التأجيل جاء «استجابة لطلب الدفاع» لكنه أشار إلى أن القاضي رفض بالمقابل طلبا آخر من الدفاع بإطلاق سراح عدد من الموقوفين. وكان 22 فردا من عائلتي الرئيس بن علي وزوجته ليلى الطرابلسي إلى جانب الجنرال علي السرياطي المدير العام السابق للأمن الرئاسي مثلوا امس موقوفين أمام القاضي لمحاكمتهم بالقضية المعروفة في تونس باسم «قضية مطار قرطاج».
ويوجد من بين المتهمين شقيقا زوجة الرئيس ليلى الطرابلسي وعدد من أبنائهما الذين اعتقلوا في الرابع عشر من يناير الماضي حيث يقبعون حاليا في سجن داخل قاعدة «العوينة» العسكرية الجوية بتونس العاصمة.
ويواجه المتهمون العديد من التهم منها محاولة عبور الحدود بشكل غير شرعي وتهريب نقد أجنبي وذهب ومجوهرات. يشار إلى أن السلطات التونسية كانت ألقت القبض على هؤلاء الأشخاص بمطار تونس قرطاج الدولي أثناء محاولتهم الفرار عقب الإعلان عن مغادرة الرئيس بن علي تونس هربا من الانتفاضة الشعبية التي أطاحت بنظامه.