Note: English translation is not 100% accurate
فلوريدا أقصت جولياني ومنحت ماكين دفعة نحو «الثلاثاء العظيم»
31 يناير 2008
المصدر : ميامي – وكالات
عزز السيناتور الجمهوري عن اريزونا جون ماكين من فرص فوزه بترشيح الحزب الجمهوري الى الاقتراع الرئاسي وحصل على 36% من الاصوات في الانتخابات التمهيدية في فلوريدا.
واسفر فرز الاصوات عن حصول ماكين على 36% من الاصوات مقابل 31% لحاكم ماسيتيوتس السابق ميت رومني و15% لعمدة نيويورك السابق رودولف جولياني، فيما نال مايك هوكابي حاكم اركانسو السابق 13%.
وقال ماكين امام انصاره الذين تجمعوا في ميامي «آمل في الفوز في الخامس من فبراير وفي ان اصبح مرشح حزبنا».
واضاف «ربما لا يكون نصرنا قد بلغ حد الاكتساح، لكنه جميل على الرغم من ذلك، الليلة يا اصدقائي، نحتفل لكننا سنعود غدا الى العمل. لدينا مسافات لنقطعها لكنها تتقلص».
وهنأ حاكم ماسيتيوتس السابق ميت رومني، الذي حل في المركز الثاني، ماكين في كلمة القاها بين انصاره تعهد خلالها ايضا ان يواصل نضاله للفوز بترشيح الحزب لخوض الانتخابات الرئاسية.
جولياني ينضم لماكينواعلن جولياني انسحابه من السباق امس لينضم - بحسب وسائل الاعلام الاميركية - الى حملة ماكين.
وقال جولياني لانصاره المجتمعين في اورلاندو في فلوريدا «سنواصل نشاطنا في الحملة»، واضاف «لا يمكننا ان ننتصر دائما لكن يمكننا ان نفعل ما هو صحيح»، دون ان يكشف عن استراتيجيته المقبلة. اما ماكين بطل حرب ڤيتنام حيث امضى خمس سنوات ونصف السنة في احد معسكرات الاعتقال، فقال «لو فعلنا ما اقترحه رومني لكانت القاعدة تحتفل اليوم بانتصار كبير». وتنهي الانتخابات التمهيدية في ولاية فلوريدا سلسلة المواجهات التي تجري من ولاية لولاية والتي ميزت افتتاح موسم الانتخابات التمهيدية للرئاسة الاميركية، ويمكن ان يشكل فوز ماكين قوة دفع رئيسية له قبل انتخابات الحسم في انتخابات الخامس من فبراير والتي ستشهد جولات انتخابات تمهيدية في اكثر من 20 ولاية.
في المقابل، عبرت السيناتور الديموقراطي عن ولاية نيويورك هيلاري كلينتون عن سعادتها بفوزها في الانتخابات التمهيدية للحزب الديموقراطي لولاية فلوريدا على الرغم من ان رئيس حملة منافسها السيناتور عن ولاية ايلينوي باراك اوباما قلل من اهمية هذا الفوز لعدم حصول كلينتون على مندوبين عن الولاية الى المؤتمر العام للحزب.
وقالت كلينتون امام حشد من مؤيديها في دافي جنوب شرق فلوريدا «اعدكم ان افعل ما بوسعي ليتمثل ديموقراطيو فلوريدا في مؤتمر الحزب وان تكون فلوريدا في صف الديموقراطيين في نوفمبر» موعد الانتخابات الرئاسية.
تغيير القواعدورد فريق اوباما ان تغيير القواعد التي وضعها الحزب الديموقراطي غير وارد وكل المرشحين بمن فيهم كلينتون تعهدوا باحترامها. وشبه اوباما الانتخابات في فلوريدا بـ «مسابقة لاختيار ملكة جمال» لا رهان حقيقيا فيها.
وقال «لم يقم احد بحملة في فلوريدا والناس لا يعرفون برنامجنا»، مؤكدا انه يعول على اصوات الناخبين في ميشيغن وفلوريدا. وقالت هيلاري كلينتون عقب اعلان النتائج في فلوريدا «اراد سكان فلوريدا اسماع صوتهم، انا سعيدة جدا بحصولي على الثقة التي منحتموني اياها اليوم. سأقوم بكل ما بوسعي للتأكد من ان مندوبي فلوريدا سيحصلون على مقاعد في المؤتمر العام، وسيكونون الى جانب الفريق الديموقراطي الفائز في 2008».الصفحة في ملف ( PDF )