Note: English translation is not 100% accurate
«دير شبيغل»: الوضع في المنطقة يظهر تراجع النفوذ الأميركي والأوروبي
22 سبتمبر 2011
المصدر : برلين ـ أ.ش.أ
اعتبرت مجلة «دير شبيغل» الألمانية أن سعي الفلسطينيين لإقامة دولتهم من خلال الأمم المتحدة وتنامي دور تركيا في الشرق الأوسط وأحداث الربيع العربي بمثابة عوامل توضح تضاؤل النفوذ الأميركي والأوروبي فى هذه المنطقة المهمة من العالم. وذكرت المجلة ـ في سياق تقرير بثته أمس الأول على موقعها الإلكتروني ـ أن الفلسطينيين يصرون على اعلان دولتهم هذا الأسبوع بعد ستين عاما من الاحتلال الإسرائيلي، في الوقت الذي تحاول فيه الولايات المتحدة وإسرائيل وألمانيا منع هذا التحرك. وقالت المجلة إنه ومع ذلك فإن الربيع العربي خلق أمرا واقعا جديدا في الشرق الأوسط لم يعد من الممكن معالجته فقط من خلال الوسائل الديبلوماسية، مشيرة إلى أن النفوذ الأوروبي والأميركي يتضاءل فيما تسعى تركيا لملء الفراغ. وقالت المجلة إن رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية محمود عباس ينوي إطلاق حملة من أجل الحصول على موافقة الأمم المتحدة على إقامة دولة فلسطين وفي الوقت ذاته يقدم طلبا بالعضوية الكاملة إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون. وأشارت المجلة إلى زيارة رجب طيب أردوغان رئيس الوزراء التركي إلى القاهرة وحديثه الذي اعتبر فيه أن هذا هو وقت رفع العلم الفلسطيني في الأمم المتحدة.