Note: English translation is not 100% accurate
سكوتلانديارد: بوتو قُتلت بقوة الانفجار وليس بالرصاص
9 فبراير 2008
المصدر : اسلام آباد – وكالات
خلص محققون بريطانيون إلى أن رئيسة وزراء باكستان السابقة بينظير بوتو توفيت جراء اصطدام رأسها بسقف سيارتها بسبب قوة الانفجار الذي وقع خلال الهجوم الذي تعرضت له في 27 ديسمبر الماضي في تأكيد لما ذكرته الحكومة الباكستانية من أنها لم تقتل بعيار ناري.
عرض فريق التحقيق من شرطة سكوتلانديارد البريطانية أمس تقريره الأولي بشأن اغتيال بوتو على أسرتها والحكومة الباكستانية ايضا.
إصابة خطيرة بالرأسوذكر رئيس فريق التحقيق التابع للشرطة الباكستانية في مؤتمر صحافي نقلته شبكات التلفزيون أن «بينظير بوتو قضت نحبها جراء إصابة خطيرة بالرأس بسبب الانفجار».
وقال إن فريق التحقيقات البريطاني توصل إلى أن المهاجم لم ينجح في إصابة بوتو بعد أن أطلق عليها 3 أعيرة نارية من مسدسه من مسافة قريبة قبل تفجير القنبلة التي أودت بحياة 27 شخصا. وجاء في التقرير البريطاني أن الاصابة الوحيدة التي لحقت ببوتو هي جرح كبير في الجانب الأيمن من رأسها، وقد استبعد المحققون أن يكون ناجما عن عيار ناري.
وكشف حامد نواز خان وزير الداخلية الباكستانية في مؤتمر صحافي عقده أمس في مدينة روالبندي بعد تسلم حكومته تقرير شرطة سكوتلانديارد البريطانية ان القاتل هو شخص واحد وليس عدة اشخاص كما قيل من قبل.
حزب الشعب يرفضوعلى الفور رفض حزب الشعب الباكستاني أمس نتائج تقرير سكوتلانديارد، على ما افادت متحدثة باسم الحزب.
وقالت شيري رحمن «ان الحزب يطلع حاليا على تقرير سكوتلانديارد لكنه من الصعب جدا الموافقة على استنتاجاته حول اسباب الوفاة».
واضافت «نعتقد انها قضت برصاصة قاتل».
وأكـــــدت «ان ذلك يجــــــعلنا نطـــلب اجـــــراء تحـــــــقيق عن طــــــريق الامم المتــــحدة» لمعرفة «من هم وراء الحادث».
تقنيات متطورةوقال تلفزيون سكاي نيوز إن فريق المحققين البريطانيين، وهو نفسه الذي حقق في ملابسات تفجيرات لندن عام 2005، اتفق مع الرواية الرسمية للسلطات الباكستانية بأن بوتو توفيت نتيجة ارتطام رأسها بسقف سيارتها جراء قوة الانفجار وليس بعيارات نارية، وحصل على مداخل غير مسبوقة للأدلة الجنائية.
واضاف أن فريق المحققين زوّد بتقنيات متطورة مكّنته وبدقة متناهية من تحديد وجهة العيارات النارية التي اطلقها الانتحاري قبل تفجير نفسه بعد اختــــــبار أشــــرطة الڤيــــــديو المتوافرة وخلص الى أن أيا من هذه العيارات لم يصب بوتو باستثناء رصاصة واحدة مرت عبر شعرها وازاحت حجابها.الصفحة في ملف ( PDF )