Note: English translation is not 100% accurate
داعية الحقوق المدنية الأميركي جيسي جاكسون يدعم حركة «احتلوا لندن»
17 ديسمبر 2011
المصدر : لندن ـ رويترز

أبلغ جيسي جاكسون الناشط الأميركي المخضرم في مجال الحقوق المدنية المئات من المحتجين في وسط لندن ان البنوك العالمية تحتاج لإصلاح جاد. وفي أحدث نشاط من الأنشطة التي تهدف لدعم حركة (احتلوا) التي أقامت مخيمات في العديد من المدن في دول غربية تحدث جاكسون (70 عاما( بحماس أمام نحو 200 محتج خارج كاتدرائية سان بول عن الفقر والرأسمالية والتشرد.
وقال جاكسون نريد سياسة جديدة للبنوك.. لقد فقدنا الضوابط والتوازنات في النظام. «الناس غير راضين عن التدخل لانقاذ البنوك وحصول المصرفيين على مكافآت بينما توجد مستويات عالية من البطالة». وأضاف قائلا «قضية احتلوا هي قضية أخلاقية.. روح عالمية. إنها قضية عادلة ولا ينبغي طردهم بل الاستماع إليهم». وقال جاكسون «الحركة موجودة في نيويورك وشيكاغو وفي أنحاء أميركا.
لكن روح الحركة هي التصدي لعدم المساواة والفوارق الكبيرة في الدخل وتركيز الثروة والفقر حول العالم».