Note: English translation is not 100% accurate
في موجة عنف تتزامن مع الأزمة السياسية التي تعيشها العراق
سلسلة هجمات تهز بغداد وتسقط أكثر من 200 قتيل وجريح
6 يناير 2012
المصدر : بغداد ـ ا.ف.پ

ادت سلسلة هجمات شهدها العراق امس، بينها هجوم انتحاري استهدف زوارا شيعة وانفجارت هزت بغداد، الى مقتل ما لا يقل عن 61 شخصا واصابة 138 اخرين بجروح، في موجة عنف تتزامن مع الازمة السياسية التي تعيشها البلاد.
وسقط ثلثا قتلى الامس تقريبا في هجوم نفذه انتحاري راجل واستهدف زوارا شيعة كانوا متوجهين سيرا على الاقدام الى مدينة كربلاء لاحياء ذكرى اربعينية الامام الحسين.
وقال الطبيب هادي بدر الرياحي مدير عام صحة محافظة ذي قار لوكالة فرانس برس ان «مستشفيات المحافظة استقبلت جثث 38 شخصا و62 جريحا من ضحايا الانفجار».
من جانبه قال اللواء صباح الفتلاوي ان «انتحاريا يرتدي حزاما ناسفا فجر نفسه وسط تجمع من الزوار في منطقة البطحاء غربي مدينة الناصرية (370 كلم جنوب بغداد) ما اسفر عن مقتل 36 شخصا على الاقل بينهم ضابط برتبة ملازم كان مسوؤلا عن التفتيش، واصابة 72 اخرين بجروح».
واضاف اللواء الفتلاوي ان «الانتحاري استهدف موكبا يقدم الطعام والخدمات للزوار اثناء نيلهم قسطا من الراحة قبل اكمال المسير، في ناحية البطحاء».
وبدأ الاف الشيعة من المحافظات الشيعية البعيدة التوجه سيرا على الاقدام الى كربلاء للمشاركة في إحياء اربعينية الامام الحسين التي تبلغ ذروتها بعد تسعة ايام.
ويعود اخر هجوم في البطحاء الى التاسع من يونيو 2009، عندما قتل جراء انفجار سيارة مفخخة في سوق البطحاء ثلاثون شخصا واصيب نحو سبعين اخرين بجروح.
وفي بغداد سقط نحو ثمانين شخصا بين قتيل وجريح في سلسلة انفجارات هزت العاصمة امس، بينها انفجار سيارتين مفخختين.
وقال مصدر في وزارة الداخلية ان «23 شخصا على الاقل قتلوا واصيب نحو 66 اخرين بجروح في سلسلة انفجارات بينها انفجار سيارتين مفخختين في منطقة الكاظمية (شمال) ودراجة مفخخة وعبوتين ناسفتين في مدينة الصدر (شرق)». واضاف ان «سيارتين مركونتين في ساحتي الزهراء والعروبة في منطقة الكاظمية انفجرتا حوالى التاسعة صباح امس ما ادى الى مقتل نحو 14 شخصا وجرح 31 اخرين».
واكد مصدر في وزارة الدفاع حصيلة انفجار السيارتين في منطقة الكاظمية ذات الغالبية الشيعية شمال بغداد.
وحمل الحشود الذين تهافتوا لانقاذ الضحايا، السياسيين وقوات الامن المسؤولية عن قوع الانفجارات. وتساءل عاشور عبدالله وهو في نهاية الستينيات من العمر، «أين القوات الامنية ؟وكيف دخلت هذه المفخخات، هم المسؤولون عن وقوع هذه الانفجارات».
بدورها، قالت عجوز ستينية وهي تبكي «قتلوهم، مات الابرياء دون سبب». وصرخ رجل آخر ان «السياسيين هم السبب عند كل ازمة سياسية تحدث هجمات ارهابية ويدفع الناس الابرياء الثمن».
كذلك اعلن المصدر في وزارة الداخلية «مقتل تسعة اشخاص على الاقل واصابة نحو 35 اخرين بجروح في ثلاثة انفجارت في مدينة الصدر» ذات الغالبية الشيعية في الجانب الشرقي من بغداد.
واوضح المصدر ان «دراجة نارية مفخخة انفجرت في ساحة 55 حيث يتجمع العمال حوالى السابعة صباحا ما ادى الى مقتل سبعة واصابة نحو عشرين اخرين بجروح». وتابع «بعد وقت قصير انفجرت عبوتان ناسفتان عند مستشفى الصدر العام ما اسفر عن مقتل شخصين واصابة حوالى 15 اخرين بجروح».
واكد مصدر في وزارة الدفاع «مقتل تسعة واصابة ما لا يقل عن 35 اخرين جراء انفجارات وقعت في مدينة الصدر». وهنا ايضا القى سكان المحلة اللوم على السياسيين في اعمال العنف التي تضرب البلاد.
وقال العامل الثلاثيني احمد خلف ان «السياسيين يتصارعون بينهم على الكراسي ونحن ندفع الثمن»، متسائلا «ما ذنبنا اذا كان الهاشمي مطلوبا وغيره مطاردا، لماذا ندفع الثمن بدلا عنهم؟».
بدوره، قال ابوعلي في اواخر الستينيات «ما ذنبنا؟ لا نستطيع الذهاب الى سوق او التنقل جراء الانفجارات، وسببها السياسيون ولسنا منهم».
البرزاني: الأكراد سيبقون بمنأى عن الخلافات الطائفية
أربيل ـ رويترز: قال رئيس اقليم كردستان العراق ان الأكراد عازمون على عدم الانزلاق إلى خلاف طائفي بسبب محاولة رئيس الوزراء نوري المالكي اعتقال النائب السني للرئيس العراقي، واضاف أن فشل تطبيق النظام الاتحادي سيؤدي إلى كارثة.
وبعد تسع سنوات من الغزو الذي قادته الولايات المتحدة لايزال كثير من مناطق العراق يعاني من المسلحين السنة والميليشيات الشيعية لكن منطقة كردستان تتمتع بسلام وازدهار نسبيين بعد نجاح انتفاضتهم عام 1991 واكتسابهم حكما ذاتيا في إطار نظام اتحادي بموجب دستور العراق لعام 2005.
وظل الأكراد إلى حد كبير بمنأى عن التشاحن السياسي المتواصل الذي يهيمن على عمل الحكومة المركزية في بغداد ما لم تكن مصالحهم متأثرة بشكل مباشر ويحاولون العمل كوسيط لحل الصراعات السياسية.
لكن لجوء طارق الهاشمي النائب السني للرئيس العراقي إلى كردستان الشهر الماضي بعد محاولة اعتقاله فيما يتصل باتهامات بإدارة فرق إعدام دفعت الأكراد إلى قلب مسرح سياسي يمكن أن ينزلق إلى العنف الطائفي.
وقال البرزاني لـ «رويترز» في مقابلة انه لا يريد الانجرار إلى هذا الوضع. واضاف أن الأكراد ليسوا جزءا من الخلاف الطائفي الدائر هناك.
واوضح أنهم بالطبع جزء من الخلاف السياسي والصراع السياسي لكن ليسوا جزءا من الخلاف الطائفي.
ودعا الأكراد إلى مؤتمر وطني لتسوية الخلافات بين المالكي وكتلة العراقية التي تتشكل من طوائف مختلفة وتقاطع البرلمان واجتماعات الحكومة متهمة حكومة المالكي التي يقودها الشيعة بتركيز السلطات في يدها.
وقال البرزاني ان الأكراد ينتظرون اتفاق الأطراف المعنية بشأن مكان وزمان الاجتماع.
واضاف البرزاني أنه مستعد لاستضافة المؤتمر لكن مصادر سياسية قالت إن المالكي يعارض الاجتماع في العاصمة الكردية اربيل ويريد تسوية قضية الهاشمي أولا.
وقال البرزاني الذي كان يرتدي الزي الكردي التقليدي انه اذا قررت الكتل تحديد مكان آخر للاجتماع فالأمر متروك لها لكن المكان لا يمثل مشكلة بالنسبة للأكراد، غير أنه عبر عن اعتقاده أن كثيرا من الجماعات المعنية غير مستعدة للذهاب إلى بغداد.
وفيما يتعلق بمصير الهاشمي قال البرزاني ان هذا شيء يجب أن يقرره النظام القضائي والمحاكم وإن الأكراد لن يتدخلوا في أي إجراءات يقررها النظام القضائي.
ويقول الهاشمي انه مستعد للمثول للمحاكمة في اقليم كردستان ويصر على أنه من غير الممكن أن يحظى بمحاكمة عادلة في بغداد.