Note: English translation is not 100% accurate
مدعٍ عسكري يندد بفساد «هائل» في صفوف الجيش الروسي
لجنة تحقيقات تكتشف تصويت 6 آلاف متوفى في انتخابات الدوما
13 يناير 2012
المصدر : موسكو ـ أ.ف.پ
ندد المدعي العام العسكري الروسي سيرغي فريدينسكي بحجم الفساد «الهائل» داخل الجيش، مشيرا الى انه ازداد خلال العام 2011، في حديث نشرته امس صحيفة كومسومولسكايا برافدا.
وقال فريدينسكي ان «الروى والعمولات المرتجعة والتجاوزات بلغت حجما هائلا».
وأضاف ان «الأضرار الناجمة عن الجرائم المرتبطة بالفساد تتجاوز 3 مليارات روبل (75 مليون يورو)».
وتابع «أحصينا منذ بداية السنة الماضية 250 حالة رشى في زيادة واضحة مقارنة بسنة 2010».
وانتقد فريدينسكي الوسائل التي يستعملها مرتكبو هذه التجاوزات للتغطية عليها.
وخلص الى القول ان «هناك وسطاء على كل المستويات يتقاضون مبالغ كبيرة وبفضل ما يتقاضونه من رشى يظل كل المشاركين في هذه العمليات مسرورين، ليس هناك اي ضحية باستثناء ميزانية الدولة».
ويعتبر الفساد افة مستشرية في سورية تطاول أجهزة الدولة وخصوصا الجيش وقوات الأمن.
وقد جعل الرئيس الروسي ديمتري مدفيديف الذي ينهي ولاية من 4 سنوات في مايو، من مكافحة هذه الظاهرة أولوية لكنه اعترف بان سياسته في هذا المجال لم تحظ بالنجاح المتوقع. إلى ذلك، توعد فلاديمير بوتين بان روسيا سترد على اي عمليات «أحادية الجانب» يقوم بها الغربيون على الساحة الدولية اذا لم تأخذ في الاعتبار المصالح الروسية، في سياق برنامجه الانتخابي للاقتراع الرئاسي المقرر في مارس والذي نشر امس على موقع حملته الانتخابية.
وجاء في الوثيقة في إشارة الى القوى الغربية ان «إجراءات شركائنا الأحادية الجانب التي لا تأخذ في الاعتبار رأي روسيا ومصالحها ستخضع للتقييم الضروري وللرد المناسب». في سياق آخر، أعلنت لجنة تحقيقات إقليمية بقضايا الطعون في انتخابات مجلس الدوما الروسي الأخيرة امس الأول انها باشرت تحقيقا في قضية تزوير بلجنتي اقتراع بمدينة فلاديمير بوسط روسيا تضمنت تصويت آلاف الأشخاص المتوفين بالانتخابات التي جرت في الرابع من شهر ديسمبر الماضي.
وأوضح المتحدث باسم اللجنة ـ في تصريحات نقلتها وكالة أنباء نوفوستي الروسية ـ أن اللجنة اكتشفت تصويت 6 آلاف شخص متوفى في لجنتي الاقتراع اللتين ظلتا مغلقتين حتى مساء يوم الانتخابات وتم منع مراقبي الانتخابات من دخولهما.
وأشارت وكالة الأنباء الروسية إلى أن أغلب الوثائق الخاصة بالانتخابات قد فقدت نتيجة نشوب حريق بمبنى الإدارة المحلية للمدينة في حادث «عرضي» وقع في السابع من شهر يناير الجاري.