Note: English translation is not 100% accurate
العقوبات تهدف إلى شل عمل البنك المركزي الإيراني
14 يناير 2012
المصدر : الأنباء
إلى ذلك، أعلن مسؤول اميركي امس الأول ان العقوبات الاميركية الجديدة التي فرضت الشهر الفائت على ايران لإجبارها على التخلي عن برنامجها النووي تهدف الى شل عمل البنك المركزي الايراني.
وقال هذا المسؤول رافضا كشف هويته «علينا ان نشل عمل البنك المركزي الايراني».
واضاف «اذا ارادت مؤسسة مصرفية مرتبطة ببنك اميركي ان تقوم بأعمال معنا، واذا قاموا ايضا بأعمال مع البنك المركزي الايراني او مع مصارف اخرى معروفة بانها ايرانية، عندها سيواجهون مشاكل معنا».
وتلحظ العقوبات التي فرضت في ديسمبر السماح للرئيس الاميركي بتجميد أرصدة اي مؤسسة مالية اجنبية تقوم بتبادل تجاري مع البنك الايراني في مجال النفط.
وتشكل الصادرات النفطية 80% من عائدات ايران، ثاني منتج للنفط في منظمة الدول المصدرة للنفط (أوپيك) بعد المملكة العربية السعودية.