Note: English translation is not 100% accurate
شافيز يبدأ مرحلة العلاج الإشعاعي للشفاء من السرطان
13 مارس 2012
المصدر : كاراكاس ـ أ.ش.أ

أكد الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز أنه سيبدأ جلسات العلاج بالأشعة للشفاء من السرطان خلال أسابيع.
وتحدث شافيز ـ في مكالمة متلفزة أوردها تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أمس ـ إلى وزراء حكومته من كوبا بعد إجراء عملية جراحية له لاستئصال ورم صغير.
وذكر شافيز بعض التفاصيل عن حالته الصحية من أجل القضاء على الإشاعات التي تشير إلى أن المرض الذي ألم به يهدد حياته.
وقال شافيز البالغ من العمر 57 عاما وهو يرتدي سترة واقية بألوان العلم الفنزويلي «في الأسابيع المقبلة سنبدأ المرحلة التي أعلن عنها بالفعل من العلاج الإشعاعي».
وقد تؤثر الأعراض الجانبية لجلسات العلاج بالأشعة على أداء شافيز، مما سيحد من قدرته على الظهور في الحملات الدعائية لانتخابات الرئاسة التي يواجه فيها منافسة حادة من إنريك كابريليس وهو شاب في التاسعة والثلاثين من عمره.
وحرص الرئيس الفنزويلي على الاستمرار في الظهور خلال فترة علاجه من خلال الاتصال بالتلفزيون الحكومي وإرسال تغريدات عبر تويتر، وعرض صوره في اجتماعات رسمية.