Note: English translation is not 100% accurate
ليبيا ترفض السماح لمحققين بريطانيين باستجواب مسؤول سابق في نظام القذافي
31 مارس 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
رفضت السلطات الليبية السماح لمحققين بريطانيين باستجواب مسؤول في نظام الزعيم الليبي الراحل العقيد معمر القذافي كان أبدى استعداده لتقديم معلومات بشأن مقتل شرطية بريطانية أمام السفارة الليبية في لندن قبل 28 عاما.
وذكرت صحيفة «الغارديان» البريطانية أمس أن خالد تنتوش (65 عاما) شيخ القذافي وأحد أركان دائرته الداخلية والذي اعتقلته قوات المعارضة الليبية العام الماضي كشف في مقابلة معها أنه كان مخبرا للشرطة البريطانية أثناء دراسته في المملكة المتحدة عام 1984 قبل وقت قصير من مقتل الشرطية إيفون فليتشر أمام السفارة الليبية في لندن.
وكانت الشرطية فليتشر لقيت حتفها أثناء حمايتها مظاهرة مناهضة لنظام القذافي عام 1984 بعيارات نارية تعتقد السلطات البريطانية أنها أطلقت من داخل السفارة الليبية.
ونسبت الصحيفة إلى «الشيخ» تنتوش قوله إنه «على استعداد لتقديم معلومات للشرطة البريطانية عن الدائرة الداخلية للديبلوماسيين المسؤولين عن السفارة الليبية يوم مقتل الشرطية فليتشر».
ميدانيا، صرح مصدر سياسي ليبي مطلع من مدينة سبها الليبية مساء أمس الأول لمراسل وكالة أنباء الشرق الأوسط بأن الطيران الحربي الليبى قام بقصف رتل عسكري جاء من تشاد.
وقال المصدر ان الرتل العسكري التشادي دخل الأراضي الليبية بالفعل، وتم تدميره من قبل الطيران الحربي الليبي.
وأوضح أنه سيتم التوقيع غدا الجمعة على اتفاق للهدنة بين الأطراف المتنازعة فى سبها، وأن قوات الصاعقة الليبية بقيادة آمر الصاعقة العقيد «ونيس بوخمادة» قد تسلمت مواقعها في سبها للفصل بين المتقاتلين.
وحول الوضع الميداني، قال المصدر ان الاشتباكات وإطلاق النار قد توقف، وأن عدد الضحايا بلغ 10 قتلى من التبو، و7 من مواطني سبها الليبية، و12 جريحا من مدينة سبها، موضحا ان كل أجهزة الدولة الليبية ووزارتها متواجدين في سبها حاليا، لوقف تدهور الموقف.