Note: English translation is not 100% accurate
تركيا ترفض ترحيل الهاشمي إلى العراق رغم تعميم الإنتربول باعتقاله
11 مايو 2012
المصدر : أنقرة ـ كونا

اكد نائب رئيس الوزراء التركي بكر بوزداغ اول من امس ان بلاده لن ترحل نائب الرئيس العراقي طارق الهاشمي الى العراق رغم صدور مذكرة من الشرطة الدولية (انتربول) بشأن طلب بغداد باعتقاله.
وقال بوزداغ في تصريح للصحافيين «لا يمكننا ترحيل شخص نحن نقدم له الدعم»، مضيفا ان الهاشمي يحظى بدعم تركيا وان هذا الدعم سيتواصل.
واوضح بوزداغ ردا على مطالبة العراق بتسليمه الهاشمي المتهم بالتورط في اعمال ارهابية «نحن ايضا لدينا مطالب لم يستجب لها الجانب العراقي» في اشارة الى طلب تركيا تسليمها عناصر تنتمي لحزب العمال الكردستاني المحظور وتلوذ بشمالي العراق.
واتهم الحكومة العراقية بتوفير المأوى والدعم لعناصر هذا الحزب حيث تشن هجمات على تركيا انطلاقا من الاراضي العراقية.
وقال ان الهاشمي يقيم حاليا في تركيا لاعتبارات صحية ولدواعي استكمال علاجه الطبي، ملمحا الى ان الهاشمي سيغادر الاراضي التركية بمجرد انتهاء فترة العلاج.
وكانت الشرطة الدولية قد عممت منذ يومين نشرة عاجلة بشأن صدور مذكرة اعتقال عراقية بحق الهاشمي لمحاكمته على اتهامات تتعلق بتورطه وافراد حمايته في اعمال تفجير واغتيال استهدفت مسؤولين عراقيين.
ووفق مصادر ديبلوماسية تركية، فإن تعميم النشرة جاء بناء على طلب العراق باعتباره احدى الدول الاعضاء في اتفاقية الانتربول ولا يعني ذلك اتخاذ اجراءات لتوقيف الهاشمي ما دام لم يصدر بحقه حكم قضائي نهائي في بلده. وقلل الهاشمي في بيان صحافي من التعميم الصادر بالقول انه مازال متهما وليس مجرما كي يسارع الانتربول الى اصدار تعميم عاجل بشأنه.
ونفى مجددا صحة الاتهامات الموجهة له بالقول انها «كيدية ولاغراض سياسية تستهدف النيل من دوره في العراق».
ورفض الهاشمي الذي يقيم مع عائلته وبعض حرسه في اسطنبول تسليم نفسه الى الحكومة العراقية واكد انه سيمثل امام القضاء العراقي اذا اعطي ضمانات بان تجرى محاكمته بنزاهة وفي مكان آخر غير بغداد.