Note: English translation is not 100% accurate
الصين تحكم على 9 من أقلية الأويغور المسلمة بالسجن بتهم التحريض على الانفصال
7 يونيو 2012
المصدر : بكين ـ أ.ف.پ
حكم على تسعة من الاويغور بعقوبات سجن في منطقة شينغيانغ ذات الغالبية المسلمة بتهمة التحريض على الانفصال او الاخلال بالنظام العام، حسبما أفادت أمس المحكمة ومنظمة المنفيين الاويغور في ألمانيا.
وبحسب مؤتمر الاويغور العالمي، حكم على الرجال التسعة الذين ينتمون الى هذه الأقلية الناطقة بالتركية، بعقوبات سجن تتراوح بين سبع وعشر سنوات بتهم مختلفة تشمل «الفكر الديني المتطرف» و«التجمع الديني غير القانوني».
واعتبر ديلتشات ريشيت المتحدث باسم مؤتمر الاويغور العالمي في بيان له ان «النطق بالأحكام تم دون أدنى احترام للإجراءات القانونية، كما ان هذه الأحكام هي نتيجة مطالب سياسية صينية».
وقال ان «الصين تلجأ الى أحكام قاسية لاضطهاد وحرمان المتهمين نهائيا من حقوقهم في الدفاع عن أنفسهم والاستئناف».
وأكد مسؤول في محكمة كاشغر لـ «فرانس برس» الأحكام التي تعود الى تاريخ 31 مايو، لكنه رفض الإدلاء بمزيد من التفاصيل.
وتم تعزيز الأمن منذ اندلاع أعمال عنف في شينغيانغ بين الاويغور واثنية الهان في يوليو 2009 في عاصمة المنطقة اورومشي وخلفت حوالي 200 قتيل وأكثر من 1600 جريح.
وقتل 13 شخصا في فبراير الماضي بالسكاكين، فيما قتلت الشرطة سبعة «إرهابيين» خلال اندلاع أعمال عنف في منطقة كارجيلينغ (يشنغ بالصينية) في جنوب شينجيانغ.