Note: English translation is not 100% accurate
ستة ملايين شيعي زاروا كربلاء بمناسبة ذكرى ولادة الإمام المهدي
7 يوليو 2012
المصدر : كربلاء أ.ف.پ
أنهى حوالي 6 ملايين مسلم شيعي بينهم عرب وأجانب أمس مراسم زيارة مدينة كربلاء المقدسة لديهم، بمناسبة ذكرى ولادة الإمام المهدي (آخر إمام لدى الشيعة الاثنا عشرية).
وقال محافظ كربلاء آمال الدين الهر في اتصال هاتفي مع وكالة فرانس برس «أنهى حوالي ستة ملايين مسلم شيعي بينهم حوالي 150 ألف من دول عربية وأجنبية، زيارة النصف من شعبان ذكرى ولادة الإمام المهدي».
وأضاف ان «جميع الإجراءات الادارية والخدمية تم توفيرها للزوار من خلال استنفار جميع الدوائر في المحافظة لكوادرها الادارية والأمنية والصحية».
وقال مسؤول الخدمات في العتبة الحسينية عادل الموسوي انه «تم توفير كل وسائل الراحة والخدمات الصحية والطعام في عموم كربلاء التي استقبلت زوارها لإحياء ذكرى ولادة الإمام» المهدي.
وعلى مدى الايام القليلة الماضية استقبلت مدينة كربلاء، حيث مرقد الامام الحسين بن علي (ثالث الائمة المعصومين لدى الشيعة) وأخيه العباس، حشودا من الزوار العراقيين والعرب الذين توافدوا لإحياء ذكرى ولادة الامام المهدي.
وفرضت قوات الامن إجراءات مشددة حول مدينة كربلاء لمنع وقوع هجمات ضد الزوار.
وقال قائد عمليات الفرات الاوسط عثمان الغانمي للصحافيين ان «قواتنا بدأت منذ يوم الاحد الماضي، تطبيق خطة أمنية مشددة شارك في تنفيذها 38 ألف من عناصر الشرطة والجيش توزعوا على مداخل المدينة الثلاثة، وشملت الخطة غلق محيط المدينة ومنع دخول السيارات وبلغت اجراءاتنا ذروتها بعد وقوع الهجوم الارهابي يوم الثلاثاء الماضي».
وقتل أربعة اشخاص وجرح 13 آخرين على الاقل، في تفجير سيارة مفخخة استهدف زوارا شيعة، وسط سوق في منطقة فريحة» على بعد حوالي 10 كيلومترات شرق مدينة كربلاء، بحسب مصادر أمنية وطبية.
وشاركت الفا امرأة من عناصر الامن في تفتيش النساء المتوجهات لاداء الزيارة، وفقا للغانمي.
كما نفذت مروحيات تابعة للجيش العراقي طلعات لتأمين المناطق الصحراوية المحيطة بمدينة كربلاء، وفقا للمصدر نفسه.
وشملت الزيارة التوجه لمقام الإمام المهدي الذي يقع على بعد نحو كيلومتر واحد الى الشمال من مدينة كربلاء، حيث يعمد الزوار الى إيقاد الشموع وترديد أناشيد دينية.
ومناسبة ولادة الإمام المهدي تعد من الزيارات المهمة لدى الشيعة، ويطلق عليها اسم الزيارة «الشعبانية» كونها تجري في منتصف شهر شعبان.
وشهدت المدينة توافد عدد كبير جدا من الزوار العراقيين سيرا على الاقدام الى كربلاء.
كما شهدت توافد زوار شيعة عرب وأجانب.