Note: English translation is not 100% accurate
الأسد بعد استقباله سليمان في مقر إقامته: المعلم يزور بيروت قريباً لتوجيه دعوة للرئيس
14 يوليو 2008
المصدر : الأنباء
باريس - داود رمال
زار رئيس الجمهورية العماد ميشال سليمان الرئيس السوري د.بشار الاسد في مقر اقامته «انتركونتيننتال - لو غران اوتيل» وعقدا اجتماعا استمر حوالي خمسين دقيقة.
وحضر عن الجانب اللبناني وزير الخارجية والمغتربين فوزي صلوخ والسفير اللبناني في باريس بطرس عساكر، والمدير العام في رئاسة الجمهورية للشؤون الاجتماعية والاقتصادية د. ايلي عساف، وعدد من اعضاء الوفد الرسمي المرافق. أما عن الجانب السوري، فحضر وزير الخارجية وليد المعلم ووزيرة المغتربين بثينة شعبان واعضاء من الوفد الرسمي السوري.
وتناول البحث بين الجانبين اللبناني والسوري العلاقات بين البلدين وذلك استكمالا للبحث الذي تم بين الرئيسين خلال الخلوة التي عقداها امس، وخصوصا موضوع العلاقات الديبلوماسية بين البلدين وآلية اعلانها وتوقيته وتم الاتفاق على ان يوجه الرئيس السوري دعوة رسمية للرئيس سليمان لزيارة سورية سينقلها إليه وزير الخارجية السوري وليد المعلم لاستكمال البحث في هذا الموضوع وسائر المواضيع التي تتصل بالعلاقة اللبنانية - السورية.
واجرى الرئيسان سليمان والاسد جولة افق تناولت المفاوضات غير المباشرة بين سورية واسرائيل عبر تركيا وقدم الرئيس السوري عرضا مفصلا لما توصلت إليه هذه المفاوضات.
كما تطرق البحث الى موضوع العلاقات العربية - العربية، حيث اعرب الرئيس سليمان عن امله في ان تعود العلاقات بين الدول العربية الى صفائها، وأكد الرئيس الاسد من جهته دعم اتفاقية الدوحة وما نتج عنها.
كما بحث الرئيسان العلاقات الاقتصادية، ومسألة المازوت والرسوم على الشاحنات حيث سيصار الى اتخاذ الاجراءات المناسبة لما فيه مصلحة الشعبين اللبناني والسوري. وتناول البحث الآلية التي ستوضع لمعالجة وضع الحدود بين البلدين، واعتبر الرئيس سليمان ان هذه المسألة تعود بالفائدة على البلدين وعلى الشعبين. وتناول الرئيس سليمان والرئيس الاسد موضوع المفقودين اللبنانيين في سورية، وقد اكد الرئيس السوري اهتمامه بهذا الموضوع ومتابعته مع الجهات المختصة.
وبعد اللقاء تحدث الرئيسان سليمان والاسد للصحافيين وعن احتمال زيارته لسورية.
أجاب سليمان: «طبعا سأزور دمشق وسيحدد موعد الزيارة لاحقا».
واشار سليمان الى ان العلاقة طبيعية ورفض اعتبارها تطبيعية وقال: «العلاقات الطبيعية موجودة، والعلاقات الديبلوماسية هي اضافية لترتيب الامور ولكن العلاقة لم تتوقف».
بدوره أعلن الرئيس الأسد أن «وزير الخارجية السوري سيذهب الى لبنان قريبا لتوجيه دعوة رسمية لفخامة الرئيس ميشال سليمان لزيارة دمشق وسنناقش كل هذه المواضيع واي موضوع آخر من المواضيع التي تسألون عنها».
وحول المفاوضات غير المباشرة بين سورية واسرائيل واحتمال قيام مفاوضات لبنانية - اسرائيلية، اكد الرئيس السوري «اننا سننسق بالتفاصيل حول ما يحصل وعندما تنضج الامور وتصبح واضحة، بكل تأكيد ان لبنان سيكون له دور اساسي في عملية السلام».
وعن استعداده للقيام بخطوة ما لتحسين العلاقات السورية - السعودية اوضح سليمان: «بكل تأكيد سنسعى بكل جهد ولدى الرئيس الاسد الاستعداد الكامل».الصفحة في ملف ( PDF )