Note: English translation is not 100% accurate
باكستان: معلومات عن مقتل خبير الأسلحة الكيميائية في القاعدة
29 يوليو 2008
المصدر : بيشاور - أ.ف.پ
افاد مسؤولون باكستانيون أمس بأن خبير الاسلحة الكيميائية في تنظيم القاعدة مدحت مرسي السيد عمر قتل على الارجح أمس الأول في باكستان في قصف صاروخي اميركي.
وقال مسؤول كبير في الاستخبارات في مدينة بيشاور (شمال غرب باكستان) طالبا عدم الكشف عن هويته «نعتقد انه قتل في هذه الضربة».
واضاف ان المنزل المستهدف في منطقة جنوب وزيرستان القبلية الحدودية مع افغانستان «كان مخبأه وبلغتنا معلومات انه كان مستهدفا بالضربة الاميركية». وكانت الولايات المتحدة تخصص مكافأة قدرها خمسة ملايين دولار للوصول الى مدحت مرسي السيد عمر، المصري الجنسية والمعروف ايضا باسم ابو خباب المصري (54 عاما). وكان يشتبه في انه يدير معسكرات تدريب في افغانستان. .ولم يرد اي تأكيد فوري من التحالف الذي تقوده الولايات المتحدة في افغانستان او من واشنطن على مقتل هذا المسؤول في تنظيم القاعدة. وأعلن الجيش الباكستاني انه ينتظر معلومات اضافية قبل تأكيد مقتل مدحت مرسي السيد عمر. وكان افيد عن مقتله في يناير 2006 اثر اطلاق صاروخ في منطقة باجور القبلية، وتبين في حينه ان المعلومة خاطئة. وجاء في موقع اميركي على الانترنت ان مدحت مرسي السيد عمر «خبير متفجرات ومدرب على تصنيع السموم ويعمل لحساب القاعدة». ويضيف الموقع ان مدحت مرسي عمل كمدرب في معسكر درونتا التابع للقاعدة في افغانستان لدى انشائه في نهاية التسعينيات، وقام بتدريب «مئات المجاهدين على استخدام السموم والمتفجرات». وتابع الموقع الالكتروني «اعتبارا من 1999، وزع كتيبات تدريب تتضمن توجيهات من اجل تحضير اسلحة كيميائية وبيولوجية». وكان مسؤولون افادوا في وقت سابق بأن ثلاثة ناشطين من العرب وثلاثة فتيان باكستانيين قتلوا عندما اطلقت طائرة اميركية مفترضة من دون طيار الصواريخ التي اصابت منزلا ملحقا بمسجد في قرية عزم ورساك الواقعة في جنوب وزيرستان التي تعتبرها واشنطن معقلا آمنا لتنظيم القاعدة وانصار حركة طالبان. وأكد مسؤولون باكستانيون ان الصورايخ لم يطلقها الجيش الباكستاني لكن على ما يبدو اطلقتها قوات اميركية ضمن جنود التحالف الدولي المنتشرين قرب الحدود.