Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يطلب إعطاء مندوبي فلوريدا وميتشغن فرصة التصويت
5 أغسطس 2008
المصدر : واشنطن - ا.ف.پ
دعا باراك اوباما الواثق من فوزه بترشيح الحزب الديموقراطي للانتخابات الرئاسية الاميركية امس الاول الى اعطاء المندوبين الديموقراطيين عن فلوريدا وميتشغن حق التصويت الذي حرموا منه بسبب مخالفة انظمة الحزب.
وتشكل دعوته مبادرة تهدئة للمسؤولين الديموقراطيين في الولايتين والذين يلعبون دورا حاسما في انتخابات نوفمبر.
ولكن سيناتور ايلينوي قد يتهم بالانتهازية بعد ان جاهد فريقه لمعاقبة فلوريدا، وميتشغن، خلال حملة التصويت للفوز بترشيح الحزب. وحد ذلك من فرص منافسته هيلاري كلينتون للفوز بترشيح الحزب الديموقراطي.
وطالبت هيلاري كلينتون التي فازت في الانتخابات الديموقراطية في الولايتين باحتسابهما. لكن الحزب الديموقراطي قرر معاقبة الولايتين بان يحصل مندوبوهم على نصف صوت فقط خلال انتخابات الحزب نهاية اغسطس لتعيين مرشح الحزب رسميا الى الرئاسة.
واعتبر اوباما اعطاء كامل الحقوق لمندوبي الولايتين ضروري من أجل وحدة الحزب.
وكتب اوباما في رسالة الى الحزب الديموقراطي «ونحن نستعد للقاء في دنفر، علينا ان نكون موحدين في تصميمنا على تغيير مجرى الامور في بلدنا. ولهذا الغرض ينبغي ان يعرف الديموقراطيون في فلوريدا وميتشغن انهم زملاء وشركاء بصورة كاملة في مهمتنا التاريخية».
واثنت هيلاري كلينتون على نداء اوباما قائلة ان «الحزب الديموقراطي ايد دائما مبدأ احتساب صوت كل شخص». واضافت «هذا في مصلحة الحزب الديموقراطي والبلاد وادعو اللجنة الانتخابية الى اعادة حقوق التصويت كاملة الى مندوبي فلوريدا وميتشغن».