Note: English translation is not 100% accurate
كلينتون تعلن بدء تحقيق رسمي بالإجراءات الأمنية وقت مقتل السفير في بنغازي
22 سبتمبر 2012
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ

وصف البيت الابيض للمرة الاولى امس الأول الهجوم على القنصلية الاميركية في بنغازي الذي ادى الى مقتل اربعة اميركيين بينهم السفير، بأنه «عمل ارهابي» قد تكون له علاقة بتنظيم القاعدة.
وأعلنت وزيرة الخارجية الاميركية هيلاري كلينتون في هذا الوقت البدء بتحقيق رسمي في الاجراءات الامنية التي كانت محيطة بالقنصلية في وقت كانت تعم فيه العالم الاسلامي موجة غضب على فيلم مسيء للإسلام انتج في الولايات المتحدة.
وكانت ادارة الرئيس باراك اوباما امتنعت الاسبوع الماضي عن وصف الهجوم الذي ادى الى مقتل السفير كريس ستيفنز بأنه عمل ارهابي، فيما قال مسؤولون انهم يعتقدون أنه لم يكن هجوما مدبرا.
لكن المتحدث باسم البيت الابيض جاي كارني قال من على متن الطائرة الرئاسية الاميركية ان الهجوم الذي استهدف في 11 سبتمبر القنصلية الاميركية في بنغازي كان «بالتأكيد هجوما ارهابيا».
واشار كارني الى افادة مدير مركز مكافحة الارهاب في الولايات المتحدة ماثيو اولسن الاربعاء في الكونغرس، الذي كان اول مسؤول حكومي يصف هجوم بنغازي بأنه «ارهابي».
وذكر كارني بأن اولسن قال «استنادا الى المعلومات التي بحوزتهم الآن فإن تقييمهم هو انه كان هجوما غير مدبر شاركت فيه عناصر، يحتمل ان بينها عناصر من القاعدة في بلاد المغرب الاسلامي».