Note: English translation is not 100% accurate
السفير الروسي لدى دمشق: واشنطن وتل أبيب زودتا جورجيا بطائرات من دون طيار
28 أغسطس 2008
المصدر : الأنباء
دمشق- هدى العبود
أعربت موسكو عن استغرابها للحشود العسكرية الأطلسية في البحر الأسود مؤكدة أن من شأن ذلك تصعيد حالة عدم الاستقرار في منطقة القوقاز وأن لا مبرر ولا حاجة لمثل هذه الإجراءات.
وأشار القائم بأعمال السفارة الروسية بدمشق الكسي بيلييف في مؤتمر صحافي عقده أمس بدمشق إلى قيام واشنطن وتل أبيب بتزويد نظام ميخائيل ساكشفيلي وجورجيا بالمساعدات وخاصة تزويد إسرائيل لجورجيا بطائرات استطلاع من دون طيار، وتدريب القوات الجورجية وأيضا تزويد جورجيا بوسائل اتصال حديثة. ورأى الديبلوماسي الروسي أن مثل هذا الدعم من شأنه الإضرار بالمصالح الروسية لذلك كان من الطبيعي الرد عليه، مؤكدا أن روسيا دولة كبيرة وقوية ولها الحق في الدفاع عن مصالحها، وخاصة حين يتعرض مواطنوها وجنودها للقتل، مما يعطي الشرعية لأي إجراء تتخذه في هذا الصدد.
وندد بيلييف بسياسة المعايير المزدوجة التي تنتهجها الولايات المتحدة الأميركية، وبعض الدول الغربية حيال روسيا لافتا إلى أن استقلال أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا أكثر شرعية من استقلال كوسوڤو الصربية والذي أيدته الولايات المتحدة.
وربط الديبلوماسي الروسي بين اعتراف الناتو والغرب بمصالح روسيا الحيوية للاستمرار في التعاون مع الناتو، وخاصة أن الإجراءات الأخيرة لم تبين أن الناتو يعترف بالمصالح الروسية.
ولفت بيلييف إلى أن موسكو ستقيم علاقات ديبلوماسية مع أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا، مطالبا الدول الصديقة والمجتمع الدولي بالاعتراف باستقلالها.