Note: English translation is not 100% accurate
بغداد تنشر المزيد من قواتها في المناطق المتنازع عليها مع كردستان
21 نوفمبر 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
أفادت مصادر عسكرية وأمنية عراقية امس بأن الحكومة العراقية نشرت قوات عسكرية إضافية في مدينة طوز خرماتو المتنازع عليها بين مدينتي كركوك وصلاح الدين حيث يطالب الأكراد بضمها إلى مدينة كركوك.
وقالت المصادر، لوكالة الأنباء الألمانية (د.ب.أ)، إن «قوات من الجيش العراقي مجهزة بـ 35 دبابة وآليات مدرعة وصلت إلى مدينة طوز خرماتو واستقرت قوات أخرى في منطقة العظيم جنوبي المدينة فيما تحركت قطع أخرى باتجاه طريق الطوز ـ كركوك». وقال العميد شركو فاتح آمر لواء في قوات البيشمركة الكردية في كركوك، في تصريح صحافي، : «لقد وردتنا معلومات أن قوات الجيش والشرطة الاتحادية وضعت في حالة الإنذار القصوى وأن قوات قوامها فوجان آليان وصلا أطراف مدينة الطوز جنوبي كركوك».
وأضاف أن «وجود قوات من البيشمركة في أطراف مدينة الطوز لا يعني الاستعداد لمواجهة قوات عمليات دجلة العسكرية بل تعزيز أمن المدينة» وأن «جميع الأهالي يرفضون التصعيد ولا توجد خطة لدى وزارة البيشمركة لمواجهة عمليات دجلة حتى الآن رغم أن قوات البيشمركة وضعت في حالة تأهب تحسبا لمواجهة محتملة».
وكانت مصادر كردية أفادت بأن الرئيس العراقي جلال طالباني وصل امس إلى مدينة أربيل واجتمع برئيس إقليم كردستان مسعود برزاني لمناقشة تداعيات المناطق المتنازع عليها بين الحكومة الاتحادية وحكومة إقليم كردستان.
وذكرت المصادر أن الزعيمين بحثا الأوضاع السياسية في البلاد والتطورات الأخيرة في البلاد والمشاكل العالقة بين بغداد وأربيل وتشكيل قوات دجلة والوضع في المناطق المتنازع عليها.