Note: English translation is not 100% accurate
شينزو آبي يستهل عهده بتصعيد لهجته ضد الصين وتمسكه بالجزر المتنازع عليها
18 ديسمبر 2012
المصدر : طوكيو ـ أ.ف.پ
أعلن رئيس الوزراء الياباني المقبل المحافظ شينزو آبي ان السيادة اليابانية على جزر سنكاكو «غير قابلة للتفاوض» مع الصين. وقال آبي خلال اول مؤتمر صحافي غداة فوز الحزب الليبرالي الديموقراطي (يمين) الذي يترأسه في الانتخابات التشريعية ان «جزر سنكاكو جزء لا يتجزأ من الأراضي اليابانية. اليابان تملك هذه الجزر وتسيطر عليها بموجب القوانين الدولية وهذا غير قابل للتفاوض». وجزر سنكاكو التي تطلق عليها بكين اسم جزر دياويو، هي في صلب خلاف تفاقم مع تأميم طوكيو قسما من هذه الجزر غير المأهولة الواقعة في بحر الصين الشرقي في منتصف سبتمبر. ووعد آبي الذي يعتبر من «صقور» السياسة الخارجية، خلال حملته الانتخابية بلزوم الحزم في الخلافات الجغرافية بين اليابان وجيرانها ولاسيما الصين. وحذر زعيم المحافظين فور اعلان نتائج استطلاعات الرأي لدى الخروج من صناديق الاقتراع والتي أشارت الى فوزه بفارق كبير في الانتخابات التشريعية، من أن جزر سنكاكو التي تطالب بها بكين، ملك لليابان. وقال آبي «ان الصين تنقض كون (هذه الجزر) جزءا لا يتجزأ من الأراضي اليابانية. هدفنا هو وضع حد لهذه المطالبة».
لكنه أضاف «ليس لدينا اي نية في التسبب بتدهور العلاقات بين اليابان والصين».
ولم تتأخر الصين في الرد على هذه المواقف فأعلنت المتحدثة باسم الخارجية الصينية هوا شونيينغ أمس «اننا قلقون جدا للتوجه الذي قد تتخذه اليابان». وأضافت ان الجزر المتنازع عليها «جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية»، مشيرة في الوقت نفسه الى ان الصين «مستعدة للعمل مع اليابان على اقامة علاقات أكثر استقرارا».