Note: English translation is not 100% accurate
اجتماع طارئ للمكتب السياسي للاتحاد الوطني الكردستاني
العراق: طالباني في المستشفى بعد إصابته بجلطة دماغية
19 ديسمبر 2012
المصدر : بغداد ـ وكالات

نفى رئيس ديوان الرئاسة العراقية نصير العاني امس الأنباء التي تناقلتها بعض وسائل الإعلام عن وفاة الرئيس العراقي جلال طالباني.
وقال العاني لفضائية العراقية الحكومية ان الأنباء التي تناقلتها وكالات الأنباء عن وفاة رئيس الجمهورية عارية من الصحة وأن وضع الرئيس مستقر الآن، حيث يرقد بقسم العناية المركزة في مستشفى مدينة الطب الاستشارية.
وأضاف: هناك فريق من الأطباء العراقيين الأخصائيين يشرفون على علاج الرئيس. وإن حالته الصحية مستقرة وآيلة الى التقدم والتحسن.
وتابع: سيبقى تحت إشراف الأطباء في قسم العناية المركزة لنطمئن على صحته أكثر.
وحول احتمال نقله الى خارج العراق لاستكمال علاجه قال ذلك ما سيقرره الأطباء المشرفون على علاجه.
وكانت فضائية العراقية الحكومية نقلت عن مصدر في رئاسة الجمهورية من قبل نفيه الانباء التي تحدثت عن وفاة طالباني.
من جهته، نفى مصدر طبي في مستشفى مدينة الطب نبأ الوفاة، مؤكدا انه مازال يخضع للعلاج المركز في الوقت الذي نفى مصدر في حزب الاتحاد الوطني الكردستاني الذي يتزعمه طالباني نبأ الوفاة.
وقال المصدر في الرئاسة: لا صحة لهذا النبأ (الوفاة) وان طالباني مازال يخضع للعلاج في قسم العناية المركزة بمستشفى مدينة الطب ببغداد.
وتضاربت الانباء حول الحالة الصحية لطالباني، حيث أعلنت بعض المواقع الاعلامية المحلية والعربية نبأ وفاته فيما نفت الرئاسة ذلك.
وكانت الرئاسة العراقية أعلنت امس أن الحالة الصحية لطالباني مستقرة بعد أن أصيب بجلطة دماغية.
وقالت الرئاسة في بيان: أدخل رئيس الجمهورية الى المستشفى مساء أمس الأول وأجريت له سلسلة من الفحوصات المختبرية والشعاعية أظهرت أن الوضع الصحي الطارئ للرئيس ناجم عن جلطة دماغية.
وأضافت: أن الحالة الصحية للرئيس مستقرة وهو يخضع لعناية طبية مركزة تحت إشراف فريق طبي عراقي تخصصي متكامل.
وقالت فضائية (العراقية) الحكومية في وقت سابق امس إن رئيس الوزراء نوري المالكي تفقد الرئيس جلال طالباني الراقد في مستشفى مدينة الطب وسط بغداد للاطمئنان على صحته.
ولم تذكر الفضائية الحكومية المزيد من التفاصيل حول صحة الرئيس العراقي.
وذكرت معلومات غير رسمية تم تداولها على نطاق واسع أن طالباني دخل في حالة غيبوبة ما يصعب على الفريق الطبي المكلف بالسهر على حالته الصحية تشخيص مدى خطورة الجلطة الدماغية التي أصيب بها.
وكانت فضائية (العراقية) الحكومية قالت في خبر عاجل في وقت سابق امس إن الرئيس العراقي تعرض الى جلطة دماغية فيما يواصل فريق طبي مساعيه لتحقيق استقرار في وضعه الصحي الذي يبدو خطيرا.
وأعلن في بيان رئاسي عراقي في وقت سابق عن إدخال الرئيس العراقي جلال طالباني الى المستشفى بعد تعرضه لعارض صحي طارئ لم يكشف النقاب عن طبيعته.
وقال البيان بذل طالباني خلال الآونة الأخيرة جهودا مكثفة بهدف تحقيق الوفاق والاستقرار في البلاد.
وبفعل الإرهاق والتعب تعرض طالباني الى طارئ صحي نقل على أثره مساء أول من أمس الى المستشفى في بغداد، حيث يقوم على رعايته كادر طبي متخصص سيصدر تقريرا طبيا في وقت لاحق.
وكان طالباني أجرى خلال الأيام الماضية سلسلة لقاءات مع مختلف الأطراف السياسية لبحث الأزمة السياسية بالبلاد وسبل الخروج منها كان آخرها اجتماعه بمكتبه مساء اول من أمس برئيس الوزراء نوري المالكي.
وكان طالباني البالغ من العمر نحو 80 عاما قد أجرى قبل أشهر عملية جراحية في ركبته بألمانيا وأمضى فترة نقاهة استمرت 3 أشهر عاد بعدها الى العراق في 17 سبتمبر الماضي.
الى ذلك ذكر مكتب رئيس الحكومة العراقية نوري المالكي أن المالكي قام بزيارة الطالباني للاطمئنان على صحته في مستشفى بمدينة الطب ببغداد.
وذكر بيان لمكتب رئيس الوزراء العراقي ان المالكي قام بزيارة إلى مدينة الطب للاطمئنان على صحة رئيس الجمهورية جلال الطالباني، متمنيا له الشفاء العاجل.
في سياق متصل، عقد المكتب السياسي للاتحاد الوطني الكردستاني الذي يتزعمه رئيس الجمهورية العراقي جلال الطالباني اجتماعا طارئا أمس في السليمانية على خلفية تدهور صحة الطالباني.
وقال مصدر في الاتحاد الوطني الكردستاني ان المكتب السياسي عقد اجتماعا طارئا برئاسة النائب الأول للاتحاد كوسرت رسول، على خلفية تدهور حالة الرئيس الطالباني، ولم يعط المزيد من التفاصيل.