Note: English translation is not 100% accurate
وزير الدفاع الأميركي: تهديدات بيونغ يانغ تشكل خطراً حقيقياً
«الپنتاغون» يعلن نشر وحدة دفاع صاروخي في «غوام» لمواجهة تهديدات كوريا الشمالية.. والجيش الكوري: تلقينا موافقة نهائية لشن هجوم نووي على أميركا
4 ابريل 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

أعلن جيش كوريا الشمالية في ساعة متأخرة من مساء أمس أنه تلقى موافقة نهائية بشن هجوم نووي على الولايات المتحدة، وذلك من دون أي تفاصيل في هذا الشأن.
وقال الجيش الكوري الشمالي في بيان مقتضب له انه حصل على موافقة نهائية لشن ضربات "لا هوادة فيها" على الولايات المتحدة تشمل إمكانية استخدام الأسلحة النووية "المتطورة".
وقال رئيس أركان الجيش في البيان الذي نشرته وكالة الأنباء الكورية الشمالية انه يبلغ واشنطن رسميا بأن التهديدات الأميركية يمكن أن "تسحق بوسائل ضاربة نووية متطورة اصغر واخف ومتنوعة"، وان "العملية التي لا رحمة فيها لقواتنا المسلحة الثورية تمت دراستها بصورة نهائية والمصادقة عليها".
وقبيل ذلك، كانت وزارة الدفاع الأميركية «الپنتاغون» قد أعلنت عن عزمها نشر وحدة دفاع جوي صاروخي باليستي متقدمة إلى جزيرة «غوام» خلال الأسابيع القليلة المقبلة كخطوة احترازية لتعزيز الدفاع الإقليمي الأميركي ضد التهديد الكوري الشمالي.
وقالت الوزارة في بيان لها ان هذه الوحدة الصاروخية تشمل منصات إطلاق محمولة على شاحنات وصواريخ اعتراضية ورادار تتبع ونظام مدمج للتحكم في الإطلاق، منوهة بأن نشر هذه الوحدة سيعزز القدرات الدفاعية للمواطنين الأميركيين في الولايات المتحدة وإقليم غوام والقوات الأميركية المتمركزة هناك.
وشدد البيان على أن الولايات المتحدة لاتزال متيقظة في مواجهة استفزازات كوريا الشمالية، وتقف على أهبة الاستعداد للدفاع عن أراضيها وحلفائها ومصالحها القومية.
وكان وزير الدفاع الأميركي تشاك هيغل قال مساء أمس إن التهديدات التي صدرت عن كوريا الشمالية مؤخرا تشكل «خطرا حقيقيا وواضحا» للولايات المتحدة وحليفتيها كوريا الجنوبية واليابان.
وقال هيغل في كلمة ألقاها في جامعة الدفاع الوطني بواشنطن إن «لدى الكوريين الشماليين الآن قدرة نووية وقدرة على إيصال الأسلحة النووية بواسطة الصواريخ».
وأضاف «علينا أخذ هذه التهديدات بمنتهى الجدية، ونحن نفعل ما بوسعنا بالتعاون مع الصينيين وغيرهم لخفض حدة التوتر في شبه الجزيرة الكورية».